İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
don' t change the state of exported hotkey actions.
p, li {white- space: pre- wrap;} indstil i hvilken tilstand handlingerne skal eksporteres. faktisk tilstand eksportér handlingerne i deres nuværende tilstand. deaktiveret eksportér handlingerne i deaktiveret tilstand. aktiveret eksportér handlingerne i aktiveret tilstand. don' t change the state of exported hotkey actions.
"syrjäseutujen ensisijaisuus" don alalla sekä niiden vaikutusta vakuutusalan organismeihin.
forslagsindkaldelsen blev vedtaget som led i det »3. flerårige program til fordel for små og mellemstore virksomheder (smv) i den europæiske union« (19972000).
21. katsoo, että ennalta varautumisen periaatteen nojalla tehtyjä päätöksiä on tarkistettava tieteellisen tie don kehityksen mukaisesti.
13. mener, at samtlige foranstaltninger, der gør det muligt at nå det ønskede beskyttelsesniveau, bør overvejes i forbindelse med valget af de foranstaltninger, der skal træffes med henblik på risikostyring;
"euroopan unioni ottaa tyytyväisenä vastaan tie don, että sudanin hallitus on hyväksynyt igadin periaatejulistuksen rauhanneuvottelujen perustaksi.
»den europæiske union ser med tilfredshed på fredsaftalen mellem den tadsjikiske regering og den forenede tadsjikiske opposition, der blev undertegnet den 27. juni 1997 i moskva.
aihe: 400 vuotta miguel de cervantesin « mielevä hidalgo don quijote manchalainen »- kirjan ensipainoksesta
anledning: 400-årsdagen for den første udgave af miguel cervantes » « den kløgtige adelsmand don quijote af la mancha"
l., lukuun ottamatta: rhododendron simsii planch., rosa gymnocarpa nutt., salix caprea l., sequoia sempervirens (lamb. ex d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp.
l., dog ikke rhododendron simsii planch., rosa gymnocarpa nutt., salix caprea l., sequoia sempervirens (lamb. ex d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp.