İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
french-community
french-community
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rotututkimus: french alpine
undersøgt race: french alpine
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bon depart: beginner's french
bon depart: fransk for begyndere
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
portugal smith kline & french portuguesa, produtos
portugal
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
portugal smith kline & french portuguesa, produtos farmacêuticos, lda.
portugal smith kline & french portuguesa, produtos farmacêuticos, lda.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
portugal españa smith kline & french portuguesa, produtos glaxosmithkline, s. a.
tel: + 34 902 202 700 es- ci@ gsk. com
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(') yhdistetyt asiat c-68/94 ja c-30/95, french republic.
) dom af 31.3.1998 i forenede sager c-68/94 og c-30/95. den franske republik.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voluntary contract notice for upcoming procurement procedure - freelance lawyer-linguits for french ref .
voluntary contract notice for upcoming procurement procedure - freelance lawyer-linguits for french ref .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the school offers four language sections ( german , english , french and italian ) and mother tongue tuition in all eu languages .
the school offers four language sections ( german , english , french and italian ) and mother tongue tuition in all eu languages .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
call for inclusion on the list of registered suppliers-freelance lawyer-linguists for french : 6754 / l / lli / 2008
call for inclusion on the list of registered suppliers-freelance lawyer-linguists for french : 6754 / l / lli / 2008
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(alleviivaus lisätty); iv) — osiossa ”riskit/heikkoudet” — että ”france télécomin huomattavaan velkaantumiseen liittyvä taloudellinen riski ei vastaa sen investointitason luokitukseen liittyviä vaatimuksia (kompensoivia tekijöitä ovat hyvä operatiivinen tulos ja ranskan valtion ilmaisema tuki”. ( ‘the financial risk of the highly leveraged ft is not commensurate with investment grade (compensated by strong operational performance/implicit support of french government)’.)
(understregning tilføjet); (iv) — i afsnittet »risks/weaknesses section« — at: »den finansielle risiko i forbindelse med france télécoms omfattende gældsætning stemmer ikke overens med selskabets indplacering i investeringskategorien (men dette opvejes af et stærkt driftsresultat og den franske regerings opbakning«.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: