Şunu aradınız:: kokonaisrahoitustarpeiden (Fince - Danca)

1,95 miljardin euron syndikoitua luottojärjestelyä (ilman cofacen takausta) koskeva sopimus allekirjoitetaan. syndikoitu luotto yhdessä osakkaiden pääomapanoksen ja muiden bilateraalisten lainojen kanssa mahdollistaa kokonaisrahoitustarpeiden kattamisen.
den kollektive kreditfacilitet undertegnes (uden coface-garanti) for et beløb på 1,95 mia. eur, hvilket dækker det samlede finansieringsbehov sammen med aktionærtilskud og de øvrige bilaterale lån

voidakseen osallistua tällaisiin hankkeisiin osuuskunnan oli noudatettava ehdotonta edellytystä, jonka mukaan tuensaajayritysten oli varmistettava valtiontuen ulkopuolelle jäävä osuus kokonaisrahoitustarpeesta kahdella tavalla:
for at kunne deltage i disse projekter skulle kooperativet opfylde den ufravigelige betingelse, at de virksomheder, der modtog støtte, skulle stille sikkerhed for den del af det samlede økonomiske behov, som ikke var dækket af statstilskuddet, på to måder: