Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
riski siitä, että omaisuusluokan koko markkina taantuu, mikä vaikuttaa omaisuuserien hintoihin ja arvoon (markkinariski);
risikoen for, at hele markedet for en kategori af aktiver vil falde og dermed påvirke aktivernes pris og værdi (markedsrisiko)
katsotaan, että kullan tai kultaan perustuvien johdannaissopimusten asemista aiheutuu valuuttakurssiriski, ja niiden markkinariski lasketaan liitteen iii tai soveltuvin osin liitteen viii mukaisesti.
positioner i guld eller guldderivater betragtes som værende underlagt valutarisiko og behandles i henhold til bilag iii eller i givet fald bilag viii med hensyn til beregningen af markedsrisikoen.
1 jaksossa todetaan, sijoitusneuvonta ei aiheuta markkinariskiä eikä järjestelmäriskiä, jotka ovat omien varojen riittävyydestä annetun direktiivin mukaisen sääntelyn taustalla.
1 i begrundelsen, udgør investeringsrådgivning i virkeligheden ikke en markeds- eller systemrisiko, som er det lovgivningsmæssige fundament for cad.