İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toinen esimerkki koskee nestemäisiä räjähdysaineita.
det andet eksempel vedrører flydende sprængstoffer.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nestemäisiä aktinidimetalleja kestävistä aineista tehdyt upokkaat seuraavasti:
følgende digler fremstillet af materialer, der er bestandige mod flydende aktinider:
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saksassa ludwigshafenissa sijaitsevan basf:n tehtaan 225 tuotantoyksikköön kuljetetaan nestemäisiä
på basf’s fabrik i ludwigshafen i tyskland forsynes 225 produktionsenheder med flydende og gasformige kemikalier gennem mere end 2000 km rør.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parannetaan menetelmiä ja nimikkeitä nestemäisiä biopolttoaineita koskevien tilastotietojen keruuta varten,
metodologi og nomenklaturer med henblik på indsamling af statistikker over flydende biobrændsler skal forbedres.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pcb:t ovat nestemäisiä aineita, joiden aluksi uskottiin olevan harmittomia.
hun mindede om, at en øget deltagelse af kvinder i beslutningsprocessen vil kræve en øget deltagelse af mændene på hjemmefronten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tähän tarkoitukseen hyväksytystä laitoksesta saatuja nestemäisiä munia voidaan käyttää raaka-aineena.
flydende æg fremstillet på en virksomhed, der er autoriseret til det formål, kan anvendes som råvare.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komissio v. italia tetty "nestemäisiä jätteitä" eikä pelkästään "yhdyskuntaj ätevesiä ".
kommissionen mod italien nikken har udhældt »flydende affald« og ikke blot »byspildevand«.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
määritelty kuorettomien, nestemäisten linnunmunien hinnoista kerrottuna 0,85:llä.
på grundlag af priserne for fugleæg i flydende tilstand og uden skal multipliceret med faktor 0,85.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: