İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ilmaliikenteen turvallisuusjärjestelmien täytäntöönpano;
indførelsen af luftfartssikkerhedssystemer
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aiemmin olen työskennellyt valtionhallinnon tietoliikenteen, televiestinnän turvallisuuden ja teknisten turvallisuusjärjestelmien parissa.
virksomhedskontrollen blev udført dels som hjemmerevision på told- og skatteregionen, nogle gange ved hjælp af edb-revision (større virksomheder) og dels ved udgående virksomhedsbesøg.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esarr 3 ilmaliikenteen hallintapalvelun tarjoajien turvallisuusjärjestelmien käytöstä, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2000;
esarr 3 om den brug, som tjenesteudøvere inden for lufttrafikstyring (atm-udøvere) gør af flyvesikkerhedsstyringssystemer, udstedt den 17. juli 2000
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehdotuksessa määritellään yhteisten turvallisuusjärjestelmien keskeiset tekijät, vahvistetaan yhteinen järjestelmä turvallisuustodistusten antamiseksi sekä esitetään periaate riippumattomista teknisistä tutkimuksista onnettomuustapauksissa.
forslaget fastlægger de vigtigste elementer i fælles sikkerhedssystemer, indfører et fælles system for udstedelse af sikkerhedscertifikater og indfører princippet om uafhængige tekniske undersøgelser i tilfælde af ulykker.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
asetuksen lisäksi annettiin toimielinten välinen lausuma, jossa kaikki kolme toimielintä vakuuttavat uudelleen jatkavansa päättäväisesti yhteisön ilmailun turvallisuusjärjestelmien laadun tehostamista.
forordningen ledsagedes af en interinstitutionel erklæring, hvori vores tre institutioner bekræftede deres vilje til at forbedre sikkerhedssystemerne for luftfarten i eu.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
todellisuus ja tosiasiat osoittavat, kuinka tärkeä tämä schengenin turvallisuusjärjestelmä oikeastaan on.
virkeligheden og kendsgerningerne viser, hvor vigtigt dette schengen-sikkerhedssystem egentlig er.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: