Şunu aradınız:: vakauttamisprosessi (Fince - Danca)

vakauttamisprosessi on kuitenkin vielä pahasti kesken.
stabilitetsprocessen er imidlertid endnu langtfra afsluttet.

erityisesti siinä jätettiin huomiotta se, että polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönotto ja unionin tuotannonalan vakauttamisprosessi osuivat ajallisesti yksiin.
navnlig tages der ikke hensyn til det tidsmæssige sammenfald mellem indførelsen af antidumpingforanstaltninger og eu-erhvervsgrenens stabiliseringsproces.

siksi on välttämätöntä saattaa julkisen talouden vakauttamisprosessi onnistuneestipäätökseen, jotta lähellä tasapainoa oleva tai ylijäämäinen rahoitusasema saavutetaan vuoteen 2006mennessä, kuten tammikuussa 2003 tarkistetussa portugalin vakausohjelmassa esitetään, ja jotta sesäilytetään tämän jälkeenkin.
hvis dette mål skal nås, er det afgørende at fuldende budgetkonsolideringen og nå enbudgetstilling, der er tæt på balance eller i overskud senest i 2006, som det er planlagt i portugalsopdaterede stabilitetsprogram fra januar 2003, og derefter opretholde denne budgetstilling.

huomatkaa, puerta, että sanoin demokratian vakauttamisprosessia, koska en aio kieltää etteikö chileläisen politiikan mallissa olisi vielä olemassa harmaita alueita.
læg mærke til, hr. puerta, at jeg siger den demokratiske konsolideringsproces, for jeg vil ikke nægte, at der stadig findes grå zoner i den chilenske politiske model.