Şunu aradınız:: käskynhaltijoille (Fince - Endonezce)

sinäkö?
kau ? kau ?

käyttäytyminenname
perilakuname

käskin lähteä.
kuperintahkan kau untuk pergi, namun kau kembali.

käsken kuninkaanasi!
kuperintahkan kau untuk berhenti ! aku rajamu !

hyökätkää!
serang mereka !

pitäkää hauskaa.
bersenang - senanglah.

pitäkää asemat!
tahan posisi kalian !

kuningas käski luokseen.
raja mengharapkan kehadiranmu.

tein sen paljain käsin!
aku membunuhnya dengan tangan kosong !

ja me kävelimme ansaan.
dan kita berjalan memasuki perangkap.

hän käytti tuhoutumatonta miekkaa.
dia menggunakan pedang yang tak bisa dihancurkan !

tässäkö kaikki miehesi?
apa ini semua anak buahmu ?

kun herkules käskee, jumalatkin kuuntelevat.
saat hercules memberi perintah, bahkan para dewa mendengarkannya.

ei enää viattomien verta käsiini.
jangan ada lagi korban karena perbuatanku.

kääntävät toverit toisiaan vastaan.
membuat kawan saling membunuh.

ariuksen isäkään ei luottanut lääkkeisiin.
ayah arius sama sepertimu, dia tak mempercayai pengobatan.

ellet ole hillitsemässä häntä, voi käydä huonosti.
tanpa dirimu menahan amarahnya, aku takut apa yang akan dilakukannya.

palkkasoturi, joka kääntää selkänsä viattomille?
apa kau tentara bayaran yang mengacuhkan orang tak bersalah ?

tämäkään hirviö ei pärjännyt zeuksen pojalle.
tapi monster itu bukanlah tandingan sang putera zeus.

moni lääkäri kuoli taistelussa, - joten opettelin lääkintätaitoja.
banyak tabib kami tewas dalam pertempuran..,.. jadi, karena terdesak, aku harus mempelajari seni penyembuhan.