Şunu aradınız:: käännettynä, käännettynä (Fince - Endonezce)

karkeasti käännettynä...
"susah diterjamakan"...

vapaasti käännettynä sydämeni.
terjemahan bebasnya-- jantung hatiku.

käännettynä se tarkoittaa zombeja.
terjemahannya = zombie.

huonosti käännettynä; varkaan maailma.
diterjemahkan, dunia pencuri.

- onko sinulla on näitä käännettynä?
beberapa dari ini sudah diterjemahkan, bukan?

- tarvitsen käännettynä niin pian kuin mahdollista.
aku butuh informasinya secepat mungkin./ siapa pemilik rekeningnya?

pystyasennossa, pää käännettynä vasemmalle, häntä jäykkänä.
ah...sebelah kanan atas? kepala sedikit ke arah kiri, buntut menegang.

joka käännettynä on "setä hullu nyrkki".
yang diterjemahkan sebagai "uncle crazy fist."

- he haluavat sen tiedoston käännettynä heti. - toki.
mereka ingin dokumen itu diterjemahkan segera./ tentu.

aivan, zft... suoraan käännettynä on 'teknologialla tuhoaminen'.
yeah, zft...yang berarti "kemusnahan oleh kemajuan teknologi"

ja he veivät hänet paikalle, jonka nimi on golgata, se on käännettynä: pääkallonpaikka.
yesus dibawa ke suatu tempat yang bernama golgota, artinya "tempat tengkorak"

niinpä joosef, jota apostolit kutsuivat barnabaaksi - se on käännettynä: kehoittaja - leeviläinen, syntyisin kyprosta,
begitulah juga dengan yusuf. ia pun menjual tanah miliknya, lalu uang penjualan itu ia bawa dan serahkan kepada rasul-rasul. yusuf ini adalah seorang keturunan lewi dari siprus; rasul-rasul menyebut dia juga barnabas (artinya penghibur)

joka karkeasti käännettynä tarkoittaa "auringon ja kuun kirousta." - se on intiaanikieltä. - atsteekkien.
(bhs non english) jika diartikan secara kasar adalah kutukan matahari dan bulan legenda penduduk asli amerika aztec, jika ditelusuri asal muasal werewolf di virginia singkat cerita, 600 tahun lalu aztec dikuasai werewolf dan vampir mereka meneror pedesaan. ini membuat org tidak memungkinkan untuk bertani dan berburu

ja yhdeksännellä hetkellä jeesus huusi suurella äänellä: "eeli, eeli, lama sabaktani?" se on käännettynä: jumalani, jumalani, miksi minut hylkäsit?
pada tengah hari, selama tiga jam seluruh negeri itu menjadi gelap

ohjelman käännetty nimi@ info: shell
nama terjemahan program@ info: shell