Şunu aradınız:: yövartio (Fince - Endonezce)

yövartio
tugas jaga

tämä ei ole yövartio.
ini bukan penjaga benteng yang terkutuk

onko yövartio sellainen?
seperti itukah night's watch?

yövartio on nyt sukuni.
night's watch adalah keluargaku sekarang.

yövartio, minun mukaani!
night's watch, ikut aku!

yövartio ei huoli tyttöjä.
night's watch tak mengambil gadis

-yövartio kestää! -kyllä!
night's watch akan bertahan.

yövartio kiertää varmasti täältä.
kolam renang malam itu memantul bisa menjadi senjatanya.

yövartio on antanut sinulle lahjan.
watch telah memberikan hadiah yang besar.

yövartio on ikivanha ja kunniakas veljeskunta.
menjadi night watch sebuah tugas mulia yg sudah jadi legenda.

yövartio ei välitä elätkö vai kuoletko sinä.
night's watch tidaklah perduli apakah kau hidup atau mati.

vain yövartio seisoo valtakunnan ja ulkopuolisten alueiden välissä.
the night watch adalah satu-satunya berdiri di antara kerajaan dan apa yang ada di luar.

luotan siihen, että urhea yövartio suojelee meitä kaikkia.
aku punya kepercayaan bahwa tiap-tiap pria pemberani dari the night's watch akan melindungi kita semua.

yövartio hylkäsi sen kuningas jaehaerys i:n vallan aikana.
the watch menelantarkannya sewaktu raja jaehaerys i berkuasa.

jo 8 000 vuoden ajan yövartio on vannonut suojelevansa ihmisten maita.
selama 8.000 tahun night's watch sudah bersumpah, untuk menjadi perisai yang melindungi kerajaan manusia.

kaikkien aikojen rakennelma, uljas yövartio, muukalaisten talvinen tarha.
struktur terbesar yang pernah dibangun, orang-orang pemberani dari night watch, tempat tinggal musim dingin dari pejalan kaki putih.

vapaa kansa, yövartio tai etelän kuninkaat eivät voi pysäyttää niitä.
orang bebas tak bisa hentikan mereka. night's watch tak bisa hentikan mereka. dan semua raja di selatan tak bisa hentikan mereka.

en tiedä mitä uskoa, mutta tämä on tosiasia. yövartio on ainoa asia, joka erottaa meidät ja muurin toisen puolen.
aku tak-tahu apa yang kupercayai, tapi ini fakta untukmu-- the night's watch adalah satu-satunya hal yang membatasi kita dari apa yang ada dibalik the wall.

- hän kasvattaa niitä yövartiolle.
dia berternak kuda untuk the watch.