Şunu aradınız:: päästyään (Fince - Esperanto)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Esperanto

Bilgi

Finnish

päästyään

Esperanto

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Esperanto

Bilgi

Fince

pää:

Esperanto

Ĉefa:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ei mikään

Esperanto

paonecoptic month 11 - longname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

anna pääkäyttäjän salasana

Esperanto

donu la pasvorton de sistemestro

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

& päätä peli

Esperanto

& fini la ludon

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

vähintään:

Esperanto

rotaciu je & 90°

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

näytetään aina

Esperanto

montri ĉiam

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

& aika (enintään)

Esperanto

& tempo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

(hylkään töitä)

Esperanto

(rifuzante taskojn)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

& tulosta tulostuspään testikuvio

Esperanto

& presi koloraĵon por testi la ŝprucilon

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

käsitellään... unknown state

Esperanto

laborante... unknown state

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ilta (työajan päätyttyä)

Esperanto

dua skipo (por laborhoroj)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1

Esperanto

sendante datumojn al presilo:% 1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

rivinumeron täytyy olla vähintään 1.

Esperanto

linio devas esti almenaÅ­ 1.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!

Esperanto

bone! via rezulto aperos en la rekordolisto!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään

Esperanto

& averti kiam sendi ne- ĉifritajn mesaĝojn

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...

Esperanto

neniu antaŭa aĉetaĵo troviĝis. nenio reelŝutinda...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.

Esperanto

prenante mesaĝon% 3 de% 2 el% 1.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

tulostusalue on virheellinen. muutoksia ei oteta käyttöön.

Esperanto

printintervalo nevalida, ŝanĝoj ignoritaj.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

et voi poistaa oletusilmentymää. joka tapauksessa kaikki ilmentymän% 1 asetukset hylätään. haluatko jatkaa?

Esperanto

vi ne povas forigi la aprioran instancon. sed ĉiuj agordaĵoj de% 1 estos forĵetitaj. Ĉu daŭrigi?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestejä ei siirretään erityiseen kansioon.

Esperanto

mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitaj.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,870,814 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam