İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
puutteita paikalla tehtävissä tarkastuksissa (kaukokartoitus ja tavanomaiset viljelystarkastukset)
nõrk kohapealne kontroll (kaugseire ja klassikalised kohapealsed kontrollkäigud)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) täyttävätkö 36 artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa viljelystarkastukset kolmannessa maassa liitteessä i vahvistetut edellytykset;
c) kolmandas riigis läbiviidud põldtunnustamine vastab artikliga 36 ettenähtud juhtudel i lisas sätestatud tingimustele;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) täyttävätkö, kuten 15 artiklassa säädetään, viljelystarkastukset kolmannessa maassa liitteessä i vahvistetut edellytykset;
a) artiklis 15 toodud juhtudel kolmandas riigis läbi viidud põldtunnustamine vastab i lisas sätestatud tingimustele;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) täyttävätkö viljelystarkastukset 22 artiklassa säädetyissä tapauksissa kolmannessa maassa liitteessä i olevassa a osassa vahvistetut edellytykset;
a) kolmandas riigis läbiviidud põldtunnustamine vastab artikliga 22 ettenähtud juhul i lisa a osas sätestatud tingimustele;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%quot%5. edellä tarkoitettujen vaatimusten tai muiden edellytysten täyttyminen tarkastetaan perussiementen osalta virallisissa viljelystarkastuksissa ja varmennettujen siementen osalta virallisissa viljelystarkastuksissa tai virallisesti valvotuissa tarkastuksissa.%quot%
"5. eespool nimetatud standardite või muude tingimuste täitmist kontrollitakse eliitseemne puhul ametlike põldtunnustamistega ning sertifitseeritud seemne puhul ametlike põldtunnustamistega või ametliku järelevalve all tehtud kontrollidega."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor