Şunu aradınız:: arviointijärjestelmän (Fince - Fransızca)

arviointijärjestelmän perustaminen
création du mécanisme d'évaluation

arviointijärjestelmän edistyminen ja tulokset
déroulement et résultats du mécanisme d'évaluation

6.1.5 arviointijärjestelmän luominen
mise au point d'un système d'évaluation

seuranta- ja arviointijärjestelmän parantaminen.
amélioration du système de suivi et d'évaluation.

alusten kunnon arviointijärjestelmän mukaisuus
satisfaction aux épreuves du cas

• seuranta- ja arviointijärjestelmän parantaminen.
objectif 2 : pour la période de programmation 2000-2006, l'allemagne a droit à 3,096 millions d'euros pour l'objectif 2 et à 530 millions d'euros pour les régions en régime transitoire (éligibles jusqu'à la fin de 2005).

seuranta- ja arviointijärjestelmän tavoitteena on
le système de suivi et d'évaluation a pour but de:

todisteet seuranta- ja arviointijärjestelmän olemassaolosta.
Éléments probants d'un cadre de suivi et d'évaluation.

seuranta- ja arviointijärjestelmän institutionaalinen rakenne;
établissement d’un cadre institutionnel pour la mise en place d’un système de suivi et d’évaluation;

1.3.57 ehdotus yhteisestä sen arviointijärjestelmän
adoption formelle par le conseil et les onze États candidats, le 28 mai.

toukokuu 2000 – komission tiedonanto arviointijärjestelmän tehostamisesta.
mai 2000: communication de la commission sur le renforcement du système d'évaluation.

tietoyhteiskunta, televiestintä arviointijärjestelmän mukaisuutta koskevan laatimista.
société de l'information, télécommunications relative à la libéralisation complète du marché des télécommunications (­*■ point 1.3.91).

3. komissio laatii tarvittavan toteutettujen koulutustoimien arviointijärjestelmän.
3. la commission met en place un système approprié d'évaluation des actions de formation organisées.

nämä tarpeet voitaneen täyttää ehdotuksessa esitetyn arviointijärjestelmän avulla.
les rapports à présenter conformément à la présente proposition doivent répondre à cette exigence.

selvitykset yhteisön lainsäädännön yrityksiin kohdistuvien vaikutusten arviointijärjestelmän kehittämiseksi
Études en vue de l'élaboration du système d'évaluation de l'impact sur les entreprises de la législation communautaire

keskinäisen arviointijärjestelmän luomista koskevan yhteisen toiminnan hyväksyminen viime joulukuussa
l'adoption en décembre dernier de l'action commune instituant un système d'évaluation mutuelle ;

alusten kunnon arviointijärjestelmä
système d'évaluation de l'état du navire