Şunu aradınız:: riitojenratkaisumenettelyistä (Fince - Fransızca)

komissio aikoo tehdä vuonna 2011 aloitteita vaihtoehtoisista riitojenratkaisumenettelyistä eu:ssa.
en 2011, la commission va proposer des initiatives concernant les mécanismes alternatifs de résolution des conflits dans l’ue.

merioikeusyleissopimuksessa määrätään vielä erilaisista riitojenratkaisumenettelyistä, joissa sopimusvaltioille myönnetään tiettyä joustavuutta.
enfin, la convention sur le droit de la mer prévoit, toujours selon le conseil, différentes procédures de règlement des différends qui confèrent une certaine flexibilité aux États contractants.

riitojenratkaisumenettelyissä olisi noudatettava mahdollisuuksien mukaan komission suosituksen 98/257/ey11 periaatteita.
ces procédures devraient respecter, quand cela est possible, les principes énoncés dans la recommandation 98/257/ce11 de la commission.