Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
valkuaisvirtsaisuus
protéinurie
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nti • valkuaisvirtsaisuus.
• troubles de la thyroïde • protéines dans les urines dic
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tarkistakaa valkuaisvirtsaisuus.
nous l'avons écarté avant... vérifiez la protéinurie et la baisse de plaquettes, quoi d'autres ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valkuaisvirtsaisuus (proteinuria)
protéines dans les urines (protéinurie)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verivirtsaisuus ja valkuaisvirtsaisuus
présence de sang ou de protéines dans les urines
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• kilpirauhashäiriöt; • valkuaisvirtsaisuus. äk
isé • glaucome • cancer de la peau • troubles de la thyroïde • protéines dans les urines
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
valkuaisvirtsaisuus, dysuria, hematuria
protéinurie, dysurie, hématurie
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemorraginen kystiitti verivirtsaisuus valkuaisvirtsaisuus
cystite hémorragique hématurie protéinurie
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valkuaisvirtsaisuus (proteinuria) pernan repeytyminen
quantité excessive de protéines dans les urines (protéinurie) rupture de la rate
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valkuaisvirtsaisuus (myös veren kreatiniiniarvon suureneminen)
protéinurie (y compris augmentation de la créatininémie)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hyvin yleiset • verivirtsaisuus • lievä valkuaisvirtsaisuus
• • •
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- virtsaumpi, valkuaisvirtsaisuus (todetaan virtsakokeissa), tihentynyt virtsaamistarve,
(myasthénie), douleurs au niveau du dos (lombalgies) douleurs au niveau des extrémités comme les doigts et les orteils
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verivirtsaisuus, munuaisten vajaatoiminta, virtsarakon ja virtsaputken oireet valkuaisvirtsaisuus, munuaiskipu
hématurie, insuffisance rénale, symptômes vésicaux et urétraux.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
proteiinien erittyminen virtsaan (valkuaisvirtsaisuus), joka voi joskus aiheuttaa turvotusta.
perte de protéines dans les urines, conduisant parfois à des gonflements ;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
virtsaumpi, valkuaisvirtsaisuus (todetaan virtsakokeissa), tihentynyt virtsaamistarve, virtsan pidätyskyvyttömyys (virtsankarkailu), virtsapakko
impossibilité d’uriner (rétention urinaire), présence de protéines dans les urines (détectée par analyse d’urine), mictions fréquentes, incapacité à retenir la miction (incontinence urinaire), miction impérieuse
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaikea luu-, rinta-, suolisto- tai nivelkipu (sirppisolukriisi) valkuaisvirtsaisuus (proteinuria).
douleurs sévères au niveau des os, de la poitrine, de l’intestin ou des articulations (crise drépanocytaire) quantité excessive de protéines dans les urines (protéinurie)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
edellä mainituista haittavaikutuksista tällaisia ovat veren valkosoluarvojen pieneneminen, verihiutalearvojen pieneneminen, veren albumiini-, kalium- tai natriumpitoisuuden pieneneminen ja valkuaisvirtsaisuus.
parmi les effets indésirables listés ci-dessus, il y a : faible taux de globules blancs sanguins ; faible taux de plaquettes dans le sang ; faible taux d’albumine, de potassium ou de sodium sanguins ; présence de protéines dans les urines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fanconin oireyhtymä), munuaistulehdus, akuutti interstitiaalinen nefriitti, munuais - peräinen diabetes insipidus, kreatiniini - arvojen suureneminen, valkuaisvirtsaisuus
insuffisance rénale (aiguë et chronique), nécrose tubulaire aiguë, tubulopathie rénale proximale, y compris le syndrome de fanconi, néphrite, néphrite interstitielle aiguë, diabète insipide néphrogénique, hypercréatininémie, protéinurie
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
54 melko harvinaiset haittavaikutukset • verenpaineen lasku • allergistyyppiset reaktiot mukaan lukien anafylaksia (heikotus, vakava verenpaineen lasku, hengitysvaikeudet), angiödeema (kasvojen tai kaulan kivulias turvotus), hengitysvaikeudet, matala verenpaine, ihottuma, nokkosihottuma; näitä reaktiota voi esiintyä hoidon alussa tai hoidon aikana • nivelreuman tai reumaoireiden paheneminen • verivirtsaisuus ja valkuaisvirtsaisuus
effets indésirables peu fréquents • diminution de la pression sanguine • réactions de type allergique, y compris anaphylaxie (vertiges, chute sévère de la pression artérielle, difficultés à respirer), œ dème de quincke (gonflement douloureux du visage ou de la gorge), difficultés à respirer, pression artérielle faible, éruption cutanée, urticaire; ces réactions peuvent se produire en début de traitement ou pendant toute la durée du traitement • aggravation de la polyarthrite rhumatoïde ou des symptômes arthritiques • présence de sang ou de protéines dans les urines
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.