Şunu aradınız:: vuositilinpäätöstä (Fince - Fransızca)

yhteisön lainsäädännössä ei pidetä vuositilinpäätöstä pääomamarkkinoille suunnattuna välineenä.
en effet, la législation communautaire ne reconnaît pas les rapports annuels en tant qu'instrument destiné au marché des capitaux.

komitea pyysi myös johdonmukaisia ratkaisuja vuositilinpäätöstä ja tulevan esitedirektiivin mukaista perusesitettä koskevien vaatimusten välillä.
il demande également que soient trouvées des solutions cohérentes pour les exigences relatives au rapport financier annuel et pour le document d'enregistrement prévu par la future directive sur les prospectus.

määräaika vuositilinpäätöksen antamiseen yleisön saataville pitäisi olla kolme kuukautta.
le délai final pour la publication du rapport financier annuel devrait être de trois mois.