İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eristysselliin kuukaudeksi.
महोदय, मैं - मैं .. एकान्त.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(naurua) joten jätin heidät muutamaksi kuukaudeksi. he olivat saaneet nollan.
(हँसी) तो मैं उन्हें कुछ महीने के लिए छोड़ दिया। उन्हें शून्य मिला होता। मैं उन्हें एक परीक्षण दिया था। मैं दो महीने के बाद वापस आ गया और बच्चों ने कहाँ, "हमे कुछ भी नहीं समझ आया है." तो मैंने कहा, "ठीक है, मैंने क्या उम्मीद की थी?" तो मैंने कहा, "ठीक है, लेकिन आपके लिए इसने कितना समय लिया यह फैसला लेने के पहले कि आप कुछ भी समझ नहीं कर सकते?" तो उन्होंने कहा, "हम अभी भी कोशिश कर रहे हैं". हम इसे हर रोज देखते हैं." तो मैंने कहा, "क्या? आपको यह स्क्रीन समझ में नहीं आती और आप इसे दो महीने से घूर रखें हैं? किसके लिए?" तो एक छोटी सी लड़की जिसे आपने अभी देखा, उसने हाथ उठाया, और उसने मुझे टूटी हुई तमिल और अंग्रेज़ी में कहा, उसने कहा, "ठीक है, इस तथ्य के अलावा कि डीएनए अणु के अनुचित प्रतिकृति रोग का कारण बनते है, हमें कुछ समझ में नहीं आया है. " (हँसी) (तालियाँ) तो मैंने उन्हें परीक्षण किया। मुझे एक शैक्षिक असंभव मिला, शून्य से 30 प्रतिशत दो महीनों में उष्णकटिबंधीय गर्मी में एक पेड़ के नीचे एक कंप्यूटर उस भाषा में जो उन्हें पता नहीं थी अपने समय से एक दशक आगे की चीज़ करते हुए बेतुका। लेकिन मुझे विक्टोरियन आदर्श का पालन करना था। तीस प्रतिशत असफलता है। मैं उन्हें पारित कैसे करता? मुझे उन्हें 20 और अधिक अंक प्राप्त करवाने थे। मुझे एक शिक्षक नहीं मिला। मुझे एक दोस्त मिला जो उनके पास था, एक 22 वर्षीय लड़की जो एक मुनीम थी और वह हर समय उनके साथ खेलती थी। तो मैंने लड़की से पूछा, "आप उन्हें मदद कर सकते हैं?" तो वे कहती हैं, "बिल्कुल नहीं। मैंने स्कूल में विज्ञान नहीं पढ़ा। मुझे पता नहीं है वे उस पेड़ के नीचे दिन भर क्या कर रहे हैं। मैं आपकी मदद नहीं कर सकती." मैंने कहा, "मैं आपको बताता हूँ। दादी की विधि उपयोग करिये." तो, उसने कहा "वो क्या हैं" मैंने कहा, "उनके पीछे खड़े रहों। जब भी वे कुछ करे, आप सिर्फ कहे,
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ja heitä kääntyi pakoon erämaahan päin, rimmonin kalliolle, kuusisataa miestä. ja he jäivät rimmonin kalliolle neljäksi kuukaudeksi.
परन्तु छ: सौ पुरूष घूमकर जंगल की ओर भागे, और रिम्मोन नाम चट्टान में पहुंच गए, और चार महीने वहीं रहे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niin hän sanoi: "mene!" ja päästi hänet menemään kahdeksi kuukaudeksi. ja hän meni ystävättärineen ja itki neitsyyttänsä vuorilla.
उस ने कहा, जा। तब उस ने उसे दो महिने की छुट्टी दी; इसलिये वह अपनी सहेलियों सहित चली गई, और पहाड़ों पर अपनी कुंवारीपन पर रोती रही।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ja herran arkki jäi kolmeksi kuukaudeksi gatilaisen oobed-edomin taloon. ja herra siunasi oobed-edomia ja koko hänen taloansa.
और यहोवा का सन्दूक गती ओबेदेदोम के घर में तीन महीने रहा; और यहोवा ने ओबेदेदोम और उसके समस्त घराने को आशिष दी।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja jumalan arkki jäi kolmeksi kuukaudeksi oobed-edomin talon luo omaan majaansa. ja herra siunasi oobed-edomin taloa ja kaikkea, mitä hänellä oli.
और परमेश्वर का सन्दूक ओबेदेदोम के यहां उसके घराने के पास तीन महीने तक रहा, और यहोवा ने ओबेदेदोम के घराने पर और जो कुछ उसका था उस पर भी आशीष दी।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-30 puntaa kuukaudessa.
एक महीने की सप्लाई के लिए तीस पौंड.
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: