Şunu aradınız:: hiilihydraatteja (Fince - Hollandaca)

ainoastaan seuraavia hiilihydraatteja voidaan käyttää:
alleen de volgende koolhydraten mogen worden gebruikt :

- menetät hiilihydraatteja oksentamisen tai ripulin vuoksi,
- als u koolhydraten kwijtgeraakt bent doordat u moest overgeven of diarree had,

huomaa: keinotekoiset makeutusaineet eivÄt ole hiilihydraatteja.)
deze veranderingen zijn over het algemeen licht en verdwijnt na verloop van tijd.

yy hypoglykemian voi yleensä korjata nauttimalla välittömästi hiilihydraatteja.
er hypoglykemie kan in het algemeen hersteld worden door onmiddellijk koolhydraten in te nemen.

alhainen, mutta hyvälaatuinen proteiinipitoisuus ja erittäin sulavia hiilihydraatteja
laag gehalte aan eiwit, dat echter van hoge kwaliteit moet zijn, en goed verteerbare koolhydraten

helposti säilöttävät rehukasvit: > 3 prosenttia liukoisia hiilihydraatteja tuoreaineessa.
gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal.

ovat nimeltään hiilihydraatteja, mutta keinotekoiset makeutusaineet eivÄt ole hiilihydraatteja),
stoffen die op suiker lijken worden koolhydraten genoemd; echter, kunstmatige zoetstoffen bevatten geen koolhydraten),

- menetät hiilihydraatteja tai et pysty syömään niitä oksentamisen tai ripulin vuoksi
insulinebehandeling kan ook leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels.

injektion jälkeen tulee 30 minuutin kuluessa nauttia hiilihydraatteja sisältävä ateria tai välipala.
een injectie dient binnen 30 minuten te worden gevolgd door een koolhydraatrijke maaltijd of tussendoortje.

on suositeltavaa, että tajunnan palattua potilaalle annetaan suun kautta hiilihydraatteja hypoglykemian uusiutumisen estämiseksi.
om een recidief te voorkomen, verdient het aanbeveling de patiënt oraal koolhydraten toe te dienen wanneer deze weer bij bewustzijn is.

tähän nimikkeeseen kuuluvat kala- tai merinisäkäsliimavettä, maitotuotteita tai muita hiilihydraatteja sisältävät tuotteet.
deze post omvat producten die visperswater en perswater van zeezoogdieren („solubles”), zuivelproducten of andere koolhydraten bevatten.

viljatuotteet ovat vähärasvaisia, ja niissä onpaljon hiilihydraatteja, proteiineja, kuitua, vitamiineja ja mineraaleja.
granen bevatten weinig vet en zijn rijk aan koolhydraten, proteïnen, vezel, vitaminen en mineralen.

kohtalaisen vaikeasti säilöttävät rehukasvit: 1,5–3,0 prosenttia liukoisia hiilihydraatteja tuoreessa aineksessa.
middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal.

hiilihydraatti,
koolhydraten,