Şunu aradınız:: kokonaissijoituksesta (Fince - Hollandaca)

yhteisön tuki on 25 prosenttia suunnitellusta kokonaissijoituksesta.
zo bevat het bepaalde maatregelen op het gebied van oto ter verbetering van de mogelijkheden en voorzieningen voor onderzoek in grensoverschrijdende centra.

komission näkemyksen mukaan takauksen toteutuminen ja siten takauksen tukiosuus riippuvat suoraan mahdollisen ostajan kokonaissijoituksesta, eli myyntihinnasta ja ostajan valmiudesta sen lisäksi korottaa pääomaa.
volgens de commissie hangen het gebruik en daarmee het steunelement van de garantie rechtstreeks af van de totale investering van de potentiële koper, namelijk de verkoopprijs en de bereidheid van de koper om meer eigen vermogen in te brengen.

kokonaissijoituksesta 55,1 prosenttia kulutettiin tuottavaan ympäristöön tukemalla erityisesti pieniä ja keskisuuria yrityksiä, 23,9 prosenttia fyysiseen elpymiseen ja ympäristöön usein entisillä teollisuusalueilla sekä 20,9 prosenttia henkilöstöresursseihin.
van de totale investering ging 55,1 % naar een productieve omgeving voor met name kleine en middelgrote ondernemingen, 23,9 % naar fysieke sanering en milieu, vaak op voormalige industrieterreinen, en 20,9 % naar human resources.

tämä korkea arvo oli nähtävissä uudelleen myös tarjousmenettelyssä eli tarjoajien joulukuussa 2006 tekemissä lopullisissa tarjouksissa ja lopulta cerberuksen tekemässä kokonaissijoituksessa.
deze hoge waarde kwam ook tot uiting in de biedprocedure, namelijk in het definitieve bod van de gegadigden van december 2006 en uiteindelijk in de totale investering van cerberus.