İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e-08228 les fonts de terrassa
e-08228 les fonts de terrassa
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
”pomme de terre de l'ile de re”
„pomme de terre de l'ile de re”
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakkaaminen pomme de terre de l'île de rén maantieteellisellä alueella on perusteltua seuraavista syistä:
het voorschrift dat de aardappelen van het eiland ré in het productiegebied moeten worden verpakt, is gerechtvaardigd op grond van de volgende doelstellingen:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pomme de terre de l'île de ré istutetaan melko lähelle pintaa, jotta se voi hyödyntää näitä suotuisia edellytyksiä.
de aardappelen worden op geringe diepte gepoot zodat zij deze gunstige omstandigheden kunnen benutten.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peruna pakataan pomme de terre de l'ile de rén maantieteellisellä alueella enintään 25 kg:n jakelupakkauksiin.
de „pommes de terre de l'île de ré” worden in het productiegebied verpakt in kleinverpakkingen van maximaal 25 kg.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asetuksen (ey) n:o 2400/96 liitteen täydentämisestä tiettyjen nimitysten kirjaamiseksi suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (valdemone – [san], queso ibores – [san], pera de jumilla – [san], aceite de terra alta ou oli de terra alta – [san], sierra de cádiz – [san], requeijão serra da estrela – [san], zafferano dell’aquila – [san], zafferano di san gimignano – [san], mantecadas de astorga – [smm] ja pan de cea – [smm])
tot aanvulling van de bijlage bij verordening (eg) nr. 2400/96 wat betreft de inschrijving van een aantal benamingen in het "register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen" (valdemone — (bob), queso ibores — (bob), pera de jumilla — (bob), aceite de terra alta of oli de terra alta — (bob), sierra de cádiz — (bob), requeijão serra da estrela — (bob), zafferano dell’aquila — (bob), zafferano di san gimignano — (bob), mantecadas de astorga — (bga) en pan de cea — (bga))
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.