Şunu aradınız:: rajaseutualueita (Fince - Hollandaca)

-saaristoalueita, rajaseutualueita tai vuoristoalueita
-insulair-, grensoverschrijdend of berggebied;

tämä koskee erityisesti laajentumisen liitäntäkohtia eli rajaseutualueita.
dit geldt met name op de snijvlakken van de uitbreiding: de grensregio's.

kaksi yhteisöaloitteen ohjelmalohkoa koskevat kaikkia rajaseutualueita sekä muita alueita.
van het interreg­budget wordt gebruikt (circa 67 % van het beschikbare krediet), hebben de twee andere delen van het communautair initiatief ook betrekking op alle grensgebieden en op andere gebieden.

hän huomauttaa, että parlamentin vaatimuksesta rajaseutualueita koskevaan ohjelmaan käytettäviä varoja on saatu lisättyä 65 miljoonaa euroa ottamalla käyttöön joustoväline.
er moet nog werk worden verricht op het vlak van sociaal beleid, de posterijen en de interne controle van de openbare financiën. de toepassing van het gemeenschapsrecht moet nog verbeterd

lisää rajaseutualueita ja rajanylittäviä alueita on perustettu viime vuosina, mutta niillä ei vielä ole tarvittavia pysyviä rakenteita oikeudellisen muotonsa, organisaationsa ja rahoituksensa kannalta.
andere grens- en grensoverschrijdende regio's hebben pas de laatste jaren hel licht gezien. deze beschikken nog niet over de vereiste permanente structuren wat betreft organisatie en financiering.

teollisuuden taantumisesta kärsiviin alueisiin, joita tavoite 2 koskee, kuuluu alueita, rajaseutualueita tai alueiden osia, mukaan lukien työvoima-alueet ja kaupunkimaiset taajamat.
de industriezones met afnemende economische activiteit waarop doelstelling 2 betrekking heeft, omvatten regio's, grensregio's of deelregio's, met inbegrip van werkgelegenheidsgebieden en stedelijke gemeenschappen.

3.1.1.4 tällöin havaittiin merkkejä rajaseutualueen tuotantoketjun synnystä. sitä edisti liikenneinfrastruktuurien kehitys, sillä ne vaativat suuria investointeja. sen ansiosta voitiin täyttää tyhjiöt ja elvyttää vanhat yhteydet.
3.1.1.4 alles wijst erop dat er grensoverschrijdende productienetwerken zijn ontstaan. een factor die hiertoe heeft bijgedragen, is o.a. de ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur, die aanzienlijke investeringen heeft gevergd. een en ander heeft er op zijn beurt voor gezorgd dat de bestaande lacunes werden aangevuld en vroegere banden weer werden aangehaald.