Şunu aradınız:: turvapaikkamenettelyihin, turvapaikkamenet... (Fince - Hollandaca)

vastaanotto-olosuhteisiin ja turvapaikkamenettelyihin;
de voorwaarden voor opvang en de asielprocedures;

a) vastaanotto-olosuhteisiin ja turvapaikkamenettelyihin;
a) de voorwaarden voor opvang en de asielprocedures;

rakenteet ja koulutus, joilla varmistetaan turvapaikanhakijoiden pääsy turvapaikkamenettelyihin;
structuren en opleiding om de toegang van asielzoekers tot asielprocedures te garanderen;

vastaanotto-olosuhteisiin ja turvapaikkamenettelyihin liittyvät tukikelpoiset kansalliset toimet
subsidiabele nationale maatregelen op het gebied van opvangvoorzieningen en asielprocedures

asiakirjassa kuvataan tarvetta hyväksyä turvapaikkamenettelyihin liittyvät sitovat oikeudelliset välineet.
hij stelt vast dat sommigen blijkbaar bereid zijn nog meer belastinggeld van de burgers af te leiden naar de partijfinanciering, waarbij zij een europese superstaat voor ogen hebben..

vastaanotto-olosuhteisiin ja turvapaikkamenettelyihin liittyviin tukikelpoisiin toimiin kuuluvat esimerkiksi:
wat de opvangvoorzieningen en de asielprocedures betreft, zijn subsidiabele acties onder meer de volgende:

jäsenmaat eivät kykene yksin ratkaisemaan turvapaikkamenettelyihin ja laittomiin maa hanmuuttajiin liittyviä ongelmia.
maar veel mensen gebruiken de asielprocedure om de eu uit andere motieven binnen te komen.

a) hyväksytään turvapaikkamenettelyjä koskeva direktiivi (2005)
a) aanneming van de richtlijn asielprocedures (2005)