Şunu aradınız:: vähimmäisvälityskapasiteettia (Fince - Hollandaca)

edellä 159–162 kohdassa kuvailtujen periaatteiden noudattamisen lisäksi bmw ja gm ovat poistaneet korjaamosopimuksistaan kaikki määrälliset perusteet (esim. vähimmäisliikevaihtotavoitteet ja vähimmäisvälityskapasiteettia koskevat vaatimukset).
afgezien van de toepassing van de in punten 162-165 uiteengezette beginselen hebben bmw en gm alle kwantitatieve criteria (bv. minimumomzetdoelstellingen en minimumomzetcapaciteit) uit hun contracten met reparateurs geschrapt.

180. edellä 159–162 kohdassa kuvailtujen periaatteiden noudattamisen lisäksi bmw ja gm ovat poistaneet korjaamosopimuksistaan kaikki määrälliset perusteet (esim. vähimmäisliikevaihtotavoitteet ja vähimmäisvälityskapasiteettia koskevat vaatimukset). bmw:n sopimukset sisälsivät työhalli-, laite-ja varastovähimmäiskapasiteettiin liittyviä lisävaatimuksia, jotka perustuivat paikalliseen potentiaaliseen kysyntään eivätkä kunkin korjaamon aiempien työtilausten todelliseen määrään. bmw vaatii nyt ainoastaan, että kullakin valtuutetulla korjaamolla on vähintään kolme mekaanista työtilaa ja vastaava laitteisto laadukkaiden palveluiden turvaamiseksi. gm on tehnyt sopimuksiinsa samankaltaisia muutoksia. muutosten ansiosta paikalliset markkinatoimijat voivat määrittää korjaamoliikeverkoston tiheyden ja liikkeiden sijainnin kysynnän perusteella.
180. afgezien van de toepassing van de in punten 162-165 uiteengezette beginselen hebben bmw en gm alle kwantitatieve criteria (b.v. minimum-omzetdoelstellingen en minimum-omzetcapaciteit) uit hun contracten met reparateurs geschrapt. de bmw-contracten omvatten een oplopende schaal van minimum capaciteitseisen inzake werkruimten, uitrusting, voorraden en opslagcapaciteit, die meer op de plaatselijke potentiële vraag was gebaseerd dan op de feitelijke geregistreerde opdrachten van de reparateurs. bmw eist thans alleen maar dat iedere erkende reparateur over ten minste drie werkruimtes en de nodige uitrusting beschikt teneinde een kwaliteitsvolle dienstverlening te kunnen verzekeren. ook gm heeft soortgelijke contractaanpassingen ingevoerd. door deze wijzigingen zullen de plaatselijke marktkrachten de spreiding en lokatie van reparatiewerkplaatsen kunnen bepalen teneinde in de vraag van de consument te voorzien.