İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
viljelytekniikoiden parantaminen;
verbetering van de teelttechnieken,
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) viljelytekniikoiden parantaminen;
a) verbetering van de teelttechnieken,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
viljelytekniikoiden sääntelyn tiukentaminen
striktere kweektechnieken
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viljelytekniikoiden muuttaminen saattaisi maanviljelijät riskialttiiseen ja epävarmaan tilanteeseen.
een wijziging van de bebouwingstechnieken zou risico's en onzekerheid voor de agrariërs met zich meebrengen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tietyillä alueilla uusien viiniköynnöslajikkeiden tai viljelytekniikoiden käyttö on välttämätöntä.
in bepaalde regio's zullen beslist nieuwe wijnstokrassen of nieuwe beheerstechnieken moeten worden gebruikt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne on testattava näiden viljelytekniikoiden edellyttämissä puitteissa, ja niille myönnettävää rahoitusta on siis lisättävä.
deze moeten worden getest in een kader dat overeenkomt met deze landbouwmethode en moeten derhalve meer financiële steun krijgen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa t-141/01, entorn v. komissio, 18.1.2005 antaman sellaisen tuomion täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva vaatimus, jossa hylättiin vaatimus, joka koski komission sellaisen päätöksen kumoamista, jolla peruutettiin tuki, jonka euroopan maatalouden ohjaus-ja tukirahaston (emotr) ohjausosasto myönsi valittajalle sellaisen esittelyhankkeen rahoittamiseksi, joka koskee uusien viljelytekniikoiden käyttöönottoa sumakin tuotannossa
hogere voorziening tegen het arrest van het gerecht van eerste aanleg (tweede kamer) van 18 januari 2005, entorn/commissie (t-141/01), houdende verwerping van het beroep tot nietigverklaring van een beschikking van de commissie houdende intrekking van de financiële bijstand van het europees oriëntatie-en garantiefonds voor de landbouw (eogfl), afdeling%quot%oriëntatie%quot%, die aan rekwirante was toegekend voor een demonstratieproject voor de invoering van nieuwe teelttechnieken voor de productie van sumak
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: