İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tulevaisuudessa - ei vielä - oman maan ulkopuolisella, rauhaa puolustavalla julkisella yhteistyöpalvelulla voi olla korvaava luonne ja siten vältetään se, että nämä nuoret joutuvat vankilaan ja valitsevat tällaisen tilanteen.
in de toekomst - nu nog niet - zou een openbare dienst voor samenwerking buiten het eigen land, in dienst van de vrede, een vervangend karakter kunnen hebben en op die manier vermijden dat deze jongeren de gevangenis in gaan en voor deze situatie kiezen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
rahanväärennyksen ja euron väärennykseen liittyvien rikosten tutkinnassa jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on tarvittaessa käytettävä väliaikaisen oikeudellisen yhteistyöyksikön tarjoamia palveluja ja myöhemmin eurojustin perustamisen jälkeen sen tarjoamia yhteistyöpalveluja väliaikaisen oikeudellisen yhteistyöyksikön ja eurojustin perustamisvälineissä vahvistettujen sääntöjen mukaisesti.
bij onderzoeken naar valsemunterij en strafbare feiten in verband met eurovalsemunterij maken de bevoegde autoriteiten van de lidstaten in voorkomend geval gebruik van de faciliteiten van het voorlopig justitieel samenwerkingsteam en vervolgens van de samenwerkingsfaciliteiten van eurojust, wanneer dat is ingesteld, overeenkomstig de bepalingen van de instrumenten tot instelling van het voorlopig justitieel samenwerkingsteam en eurojust.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: