İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
muut yleiskulut
extra algemene onkosten
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. yleiskulut.
algemene kosten
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
yleiskulut ¡a hallintomenot
algemene kosten en administratieve lasten
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
henkilöstökulut yleiskulut ¡a hallintomenot
personeelskosten overige beheerskosten
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use yleiskulut (4026) hallintaoikeuden muoto
use ecologische partij (0411)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilmoita tarvittava summa kattamaan yleiskulut.
u wordt verzocht een raming te geven van het bedrag dat nodig is voor de dekking van de overheadkosten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nt2välittömät kustannuksetnt2 yleiskulut nt1 laskutusnt1 maksu
rtlandbouwbedrijfsresultaat (5616)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
254 eurooppalainen yritys, kilpailupolitiikka, kustannusanalyysi, yleiskulut
eg-landen, gatt, gemeenschappelijk landbouwbeleid, situatie van de landbouw glb-hervorming, milieubescherming, minder begunstigd gebied, ontwikkeling van het platteland, steun aan de landbouw
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nt2 välittömät kustannukset nt2 yleiskulut nt1 laskutus nt1 maksu
rt economische concentratie (4006) rt industriële eigendom (6416) rt overheidssteun (1606) rt steun aan ondernemingen (1606) concurrentierecht
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
915 osoitettu työpaikka, vammainen työntekijä, yritys, yritystuki yleiskulut
italië, minder begunstigd gebied, ontwikkelingsplan, structuurbeleid
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l) yleiskulut, joiden osuus saa olla enintään 12 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista ja jotka liittyvät:
l) algemene uitgaven voor in totaal niet meer dan 12% van de subsidiabele uitgaven, in verband met:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
i) osallistuvan henkilöstön matka-ja oleskelukulut jossain toisessa jäsenvaltiossa sekä tilaisuuksien järjestämiseen liittyvät yleiskulut,
i) de reis-en verblijfkosten in een andere lidstaat van de deelnemende personeelsleden, alsook de algemene kosten van de organisatie van deze activiteiten;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
viro g,, yleiskulut poliittinen tilanne, taloudellinen tilanne, viro, yhleisön laajentuminen eurooppalainen yritys, kilpailupolitiikka, kustannusanalyysi, kustannuslaskenta
304 milieukwaliteit, oppervlaktewater, uitwisseling van informatie, zoet water motorvoertuig, onderneming, permanente educatie, werktuigbouwkunde verkoopvergunning
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use yleiskulut (4026) rahoituslaskelma (4021) rahoitustarve (4021) rajavastuuyhtiö (4016) rakennerahastojen menot
use kleine en middelgrote onderneming (4011) minimumvoorraad (4021)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yleiskulut: enintään 2,5 prosenttia (kiinteämääräiset kulut) tai 5 prosenttia (todelliset kulut) vuosittaisesta kokonaismäärärahasta
overheadkosten maximaal 2,5% (vaste algemene kosten) of 5% (werkelijke kosten) van de totale jaarlijkse subsidie
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muut leasing-sopimukseen liittyvät menot (verot, vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut, vakuutusmaksut jne.) eivät ole tukikelpoisia.
andere kosten in verband met de leasingovereenkomst (belasting, winstmarge van de leasinggever, rentefinancieringskosten, overheadkosten, verzekeringskosten, enz.) zijn niet-subsidiabele uitgaven.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) arviot hallintokustannuksista, erityisesti juoksevista yleiskuluista ja palkkioista;
a) een raming van de kosten van beheer, met name van de algemene lopende kosten en de provisies;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans: