Şunu aradınız:: näyttävät (Fince - Japonca)

näyttävät hyviltä.
良いわね、良いパンツ

- näyttävät pistohaavoilta.
- 既成の刃物があるように見えない

he näyttävät heiltä.
似ているね

he näyttävät janoisilta!
喉が渇いてようだ

- ne näyttävät uusilta.
まだ泥も付いてるし 新しく見えるぞ

asiat näyttävät hyvältä.
でも 状況は良くなった

miltä hiukseni näyttävät?
ヘアスタイルは？

- asiat näyttävät erilaiselta.
...様相が変わってきたんだ

- miltä näyttönne näyttävät?
画面はどうなってる？

aika hyviltä ystäviltä näyttävät.
仲良さげよ

purri, nämä näyttävät tuoreilta.
いいぞ、最近ここを通ったらしい

tähdet näyttävät erilaisilta tänään
今日は星が全く違って見えるよ

cylonit näyttävät nykyään meiltä.
燃料は？

miltä tilit oikeasti näyttävät?
ブルース教えてくれ 口座はどうだ？

- liittovaltion agentit näyttävät virkamerkkiä.
経験上、連邦捜査官は 必ずバッジを見せるはずだ。

- ihmiseltä näyttävältä robotiltako?
私たちの命を救ってくれたの 男みたいに見えるロボットから?