Şunu aradınız:: pääsisimme (Fince - Japonca)

sillä pääsisimme pois.
止めて 逃げることも出来る

olisin kiitollinen, jos pääsisimme neurologille.
精神科医を相談したい。

pääsisimme sillä nopeammin orkidea-asemalle.
それでショートカットできる 半分の時間で着ける

pääsisimme pois tästä läävästä. - varo suutasi.
このゴミ溜めから 出ていいんだ

jos pääsisimme - yhtiömme tuotto nousisi 600 miljardiin.
国内展開に伴い、 年間6000億ドルの削減が必要です

lunastamaan lain alaiset, että me pääsisimme lapsen asemaan.
それは、律法の下にある者をあがない出すため、わたしたちに子たる身分を授けるためであった。

eddie tuurasi isääni jotta pääsisimme luoksesi sairaalaan.
あなたが入院していたとき、 あなたが私たちと共にあるように、エディーもパパの助けになってくれているわ。

vaikka pääsisimme sotilaiden ohi, emme voi varastaa koko lavettia.
下に沢山の兵士がいる 彼ら全員を通り抜けたとしても ミサイルランチャーを盗む事はできない

ja vaikka me pääsisimme ulos, kuinka me pääsemme intiaan?
国外へ出ても どうやって インドに入国するのか?

- jos pääsisimme siihen käsiksi, - löytäisimme caseyn hetkessä.
オーロラにアクセスできる 彼をわずかな時間で見つけられる その事は他の誰かに

- mutta jos pääsisimme thaimaahan, jos pääsisimme mekong-joelle...
- ああ、だがもし俺らがタイに到着できて... - そうだな メコン川に着くことが出来れば...

mutta teen kaikkeni, jotta pääsisimme sinne takasin. lupaan sinulle.
帰るために俺はなんだってやる それは約束する

sain nuo rahat kaulakorusta. piilotin ne - jotta pääsisimme tästä tilanteesta.
あのネックレスを売った金だ 何とかするために隠しておいた

mutta jos pääsisimme heidän luo, puhuisimme heitä lähestymään sotaa meidän tavalla...
だが彼等に接触できれば 俺達のやり方でと 説得出来る

sitten isä lähti sen perään pöytälampun ja verhotangon kanssa - jotta pääsisimme ulos.
テーブルランプで向かって行って 最後はカーテン吊りの棒だった でも私たちが逃げる 時間を稼いでくれた

joten jos pelottelemme niitä ihmisiä, täyttäisi heidän kyyneleensä jokemme, - ja pääsisimme pakenemaan täältä alamaailmasta.
冥府から出られるかもしれないよ 可笑しいねぇ ウドン頭でも 脳みそを使えるなんて

hänen äitinsä melissa on kutsuttu liittymään "elä aluksella"-ohjelmaan jotta pääsisimme käsiksi hänen tyttärensä dnahan.
生活体験には母親のメリッサも招待 母親を通して娘に接近 dnaを確保する予定

sillä nuo kurittivat meitä vain muutamia päiviä varten, oman ymmärryksensä mukaan, mutta tämä kurittaa meitä tosi parhaaksemme, että me pääsisimme osallisiksi hänen pyhyydestään.
肉親の父は、しばらくの間、自分の考えに従って訓練を与えるが、たましいの父は、わたしたちの益のため、そのきよさにあずからせるために、そうされるのである。

te olette jo ravitut, teistä on tullut jo rikkaita, ilman meitä teistä on tullut kuninkaita! kunpa teistä olisikin tullut kuninkaita, niin että mekin pääsisimme kuninkaiksi teidän kanssanne!
あなたがたは、すでに満腹しているのだ。すでに富み栄えているのだ。わたしたちを差しおいて、王になっているのだ。ああ、王になっていてくれたらと思う。そうであったなら、わたしたちも、あなたがたと共に王になれたであろう。

pääsisimmekö kyydissä?
乗せてもらえませんか？