Şunu aradınız:: ymmärtäväisen (Fince - Japonca)

tietoa hankkii ymmärtäväisen sydän, tietoa etsii viisasten korva.
さとき者の心は知識を得、知恵ある者の耳は知識を求める。

ja nyt minä lähetän taitavan, ymmärtäväisen miehen, huuram-aabin,
いまわたしは達人ヒラムという知恵のある工人をつかわします。

pilkkaaja etsii viisautta turhaan, mutta ymmärtäväisen on tietoa helppo saada.
あざける者は知恵を求めても得られない、さとき者は知識を得ることがたやすい。

nyt valitkoon siis farao ymmärtäväisen ja taitavan miehen ja asettakoon hänet egyptin hallitusmieheksi.
それゆえパロは今、さとく、かつ賢い人を尋ね出してエジプトの国を治めさせなさい。

ymmärtäväisen sydämeen ottaa majansa viisaus, ja tyhmien keskellä se itsensä tiettäväksi tekee.
知恵はさとき者の心にとどまり、愚かな者の心に知られない。

ymmärtäväisen huulilta löytyy viisaus, mutta joka on mieltä vailla, sille vitsa selkään!
さとき者のくちびるには知恵があり、知恵のない者の背にはむちがある。

rikkomisensa tähden maa saa ruhtinaita paljon, mutta yhden ymmärtäväisen miehen taidolla järjestys kauan pysyy.
国の罪によって、治める者は多くなり、さとく、また知識ある人によって、国はながく保つ。

niin katso, minä teen, niinkuin sanot: katso, minä annan sinulle viisaan ja ymmärtäväisen sydämen, niin ettei sinun vertaistasi ole ollut ennen sinua eikä tule sinun jälkeesi.
見よ、わたしはあなたの言葉にしたがって、賢い、英明な心を与える。あなたの先にはあなたに並ぶ者がなく、あなたの後にもあなたに並ぶ者は起らないであろう。

oikein ymmärtäväistä.
全然そんなことはなかったよ