Şunu aradınız:: vaikuttaa (Fince - Korece)

varoitus, tämä voi vaikuttaa mieleesi: -)
경고, 이것은 여러분들에게 충격을 줄 수 있습니다

varoitus: tämä valinta voi vaikuttaa piirtonopeuteen.
경고: 이 옵션은 그리기 속도에 영향을 끼칠 수 있습니다.

hiroshi sanoo: "tämä vaikuttaa mielenkiintoiselta."
히로시는 이것 재미 있을 것 같다고 말한다.

jotkut asetukset saattavat vaikuttaa vain muutoksen jälkeen käynnistettyihin ohjelmiin.
몇몇 설정들은 새로 시작하는 프로그램부터 적용됩니다.

verkkoyhteys vaikuttaa hitaalta. ota opera turbo\nkäyttöön nopeuttaaksesi selausta.
느린 네트워크에 있을 수 있습니다. 검색\n속도를 높이려면 opera turbo를 사용하십시오.

tässä voit vaikuttaa siihen, haluatko nähdä tiedoston lisätiedot ponnahdusikkunassa hiirikohdistimen ollessa sen yllä
파일 위에 커서를 올려두었을 때, 파일의 추가 정보를 담고 있는 조그마한 팝업 창을 표시합니다

asettaa aikavyöhykkeen tälle tapahtumalle. asetus vaikuttaa myös toistumiin. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

tässä voit valita tätä asiakirjaa varten käytettävän toimintatavan. tämä vaikuttaa tekstin korostukseen ja laskostustapaan.
현재 문서에 사용할 모드를 선택합니다. 하이라이팅이나 접기 같은 기능에 영향을 줍니다.

sillä jumala on se, joka teissä vaikuttaa sekä tahtomisen että tekemisen, että hänen hyvä tahtonsa tapahtuisi.
너 희 안 에 서 행 하 시 는 이 는 하 나 님 이 시 니 자 기 의 기 쁘 신 뜻 을 위 하 여 너 희 로 소 원 을 두 고 행 하 게 하 시 나

suorittimen käyttäytyminen vaikuttaa suuresti järjestelmän tehoon ja akun käyttöikään. tässä voit valita profiiliin parhaiten sopivan käytänteen.
cpu 동작은 시스템 성능과 배터리 수명 둘 다에 영향을 줍니다. 이 프로필에 가장 적합한 정책을 선택하십시오.

tässä kohdassa voit valita, kuinka negatiivinen merkki sijoitetaan. tämä asetus vaikuttaa vain raha- arvoihin.
음수 기호의 위치를 선택하십시오. 이 설정은 금액에만 적용됩니다.

nopeus vaikuttaa keskusyksikön (cpu) kuormaan ja tallennus aseman ominaisuuksiin.nämä nopeustesti tehtiin ram muistissa.
cpu 및 저장장치 특성에 따라 속도가 달라집니다.이 테스트는 ram에서 실행됩니다.

voit asettaa matalamman prioriteetin valitulle sovellukselle siirtämällä sitä alemmas luettelossa. huomaa, että tämä vaikuttaa valittuun tiedostotyyppiin vain jos tiedostotyyppi on sidottu useampaan sovellukseen.
목록에서 아래로 이동하면 선택된 프로그램에 더 낮은 우선 순위가 부여됩니다. 주의: 이 우선 순위는 파일 형식과 연결된 프로그램이 하나 이상일 때 선택된 프로그램에만 영향을 줍니다.

voit asettaa korkeamman prioriteetin valitulle sovellukselle siirtämällä sitä ylemmäs luettelossa. huomaa, että tämä vaikuttaa valittuun tiedostotyyppiin vain, jos tiedostotyyppi on sidottu useampaan sovellukseen.
목록에서 위로 이동하면 선택된 프로그램에 더 높은 우선 순위가 부여됩니다. 주의: 이 우선 순위는 파일 형식과 연결된 프로그램이 하나 이상일 때 선택된 프로그램에만 영향을 줍니다.

mutta hänelle, joka voi tehdä enemmän, monin verroin enemmän kuin kaikki, mitä me anomme tai ymmärrämme, sen voiman mukaan, joka meissä vaikuttaa,
우 리 가 운 데 서 역 사 하 시 는 능 력 대 로 우 리 의 온 갖 구 하 는 것 이 나 생 각 하 는 것 에 더 넘 치 도 록 능 히 하 실 이 에

jos tämä kohta on valittuna, luettelossa olevat käyttäjät voivat kirjautua sisään ilman salasanaa. tämä asetus vaikuttaa vain graafiseen sisäänkirjautumisruutuun. harkitse tarkkaan ennen tämän asetuksen käyttöönottoa!
이 옵션을 선택하면 선택한 사용자는 암호 없이 로그인할 수 있습니다. 이 옵션은 kdm의 그래픽 로그인에만 적용됩니다. 사용하기 전에 주의하십시오!

luo nykyisestä kehyksestä kopio, joka säilyy linkitettynä alkuperäiseen kehykseen. tämä tarkoittaa sitä, että uusi kehys näyttää aina samaa sisältöä kuin alkuperäinen. linkitetyn kehyksen muokkaaminen vaikuttaa kaikkiin linkitettyihin kehyksiin.
create a copy of the current frame, that remains linked to it. this means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.

tämä asetusvalintaikkuna sallii asetusten asettamisen vain valituille ikkunoille tai sovelluksille. etsi asetus, johon haluat vaikuttaa. aseta asetus valintaruudusta. valitse, millä tavalla asetukseen tulisi vaikuttaa ja mihin arvoon.
이 설정 대화상자는 선택한 창이나 프로그램의 설정만 바꿉니다. 바꾸고 싶은 설정을 선택한 다음 설정을 체크 상자를 통해서 활성화시키시고, 어떤 식으로 바꾸고 싶은지를 결정하십시오.

oletusväri funktiolle 1. huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat senväriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
함수 번호 1 기본 색상.