İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
komissio perussopimusten vartijana ana
komisja jako „strażnik traktatu”
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
euroopan komissio perussopimusten vartijana ana
komisja europejska jako „strażnik traktatu”;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
euroopan komissio perussopimusten vart`ana ana
komisja europejska jako „straenik traktatu”;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ana belén caballero ja juan pedro paredes
ana belén caballero i juan pedro paredes
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vastaaja: ana — aeroportos de portugal sa
strona pozwana: ana — aeroportos de portugal sa
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
espanjan sosialistisen tyûvêenpuolueen jêsen ja lasarta-orian kaupunginjohtaja ana urchueguia:
pani ana urchueguia, czıonek hiszpaホskiej socjalistycznej partii robotniczej i burmistrz lasarte-oria
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana luísa ribeiro nimetön, 2002Öljyväri, 150 × 230 cm© euroopan keskuspankki
organy nadzoru systemu target zaczęły również patrzeć na target2z perspektywy nadzorczej.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toimittajat christian weger ana-cristina costea agata berdys nadia boukhenfouf agnieszka nyka despoina mergiani
zastępcy redaktora naczelnego:christian weger ana-cristina costea agata berdys nadia boukhenfouf agnieszka nyka despoina mergiani
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nykyisiä eu:n käytäntöjä olisi parannettava esikuva-ana-lyysiharjoituksista oppimalla.
wiedza uzyskana na podstawie dotychczas znanych przypadków powinna prowadzić do poprawienia obecnych rozwiązań stosowanych w unii europejskiej.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esimerkiksi avoimuuteen ja yleisön tiedonsaantioikeuteen liittyviä ongelmia tuodaan usein esiin kanteluissa, jotka koskevat työhönottoa tai komissiota perussopimusten vartijana. ana.
na przykład kwestie otwartości i publicznego dostępu są często podnoszone w skargach dotyczących rekrutacji lub roli komisji jako „strażnika traktatu”.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
26% ana- negatiivisista muuttui positiivisiksi ja 32% ana- positiivisista muuttui negatiivisiksi.
u 675 pacjentów objętych badaniami klinicznymi obserwowano następujące zmiany statusu obecności przeciwciał przeciwjądrowych (ana) po zastosowaniu rytuksymabu w porównaniu do stanu przed jego zastosowaniem: u 26% wynik oznaczenia ana uległ zmianie z ujemnego na dodatni, a u 32% wynik ten uległ zmianie z dodatniego na ujemny.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kirjan- välittämiseen, ana älitt iseen, analysoimi lysoimiseen j iseen ja säil ja säilyttäm lyttämis ämiseen seen. k n. kirj
pełna analizę i przechow li przechowywanie wywanie infor e informacj rmacji ksi ji księgow ięgowyc owych.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanhen tai ankkalajien cairina muschata tai c.m.× anas platyrachos maksa, kun lintuja on ruokittu niin, että tuloksena on maksasolujen rasvoittuminen ja maksan liikakasvu.
wątroby z gęsi lub kaczek rodzaju cairina muschata lub krzyżówki z anas platyrachos, u których nastąpiło przetłuszczenie i powiększenie wątroby wskutek określonego żywienia.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: