İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-für eine menge von... kg
-fur eine menge von… kg
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse
-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von… tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
er umfasst auch ferner alle diejenigen geschäfte , die über die hauptverwaltung oder eine unselbständige zweigniederlassung des vertragspartners mit der ezb abgeschlossen werden .
er umfasst auch ferner alle diejenigen geschäfte , die über die hauptverwaltung oder eine unselbständige zweigniederlassung des vertragspartners mit der ezb abgeschlossen werden .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saksaksi erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)
w języku niemieckim erzeugnis nicht konform für eine menge von … (menge in kg in zahlen und buchstaben)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von... eur/t eigengewicht
-ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von … kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von … eur/t eigengewicht
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oikeusperusta: entwurf einer bekanntmachung des bayerischen staatsministeriums für gesundheit, ernährung und verbraucherschutz über ein "freiwilliges bekämpfungsverfahren zum schutz der rinder vor einer infektion mit dem virus der bovinen virusdiarrhoe (bvd/md)"; entwurf einer bekanntmachung des bayerischen staatsministeriums für gesundheit, ernährung und verbraucherschutz "kostenregelung für maßnahmen zur bekämpfung der bovinen virusdiarrhoe/mucosal disease (bvd/md)"
podstawa prawna: entwurf einer bekanntmachung des bayerischen staatsministeriums für gesundheit, ernährung und verbraucherschutz über ein "freiwilliges bekämpfungsverfahren zum schutz der rinder vor einer infektion mit dem virus der bovinen virusdiarrhoe (bvd/md)"; entwurf einer bekanntmachung des bayerischen staatsministeriums für gesundheit, ernährung und verbraucherschutz "kostenregelung für maßnahmen zur bekämpfung der bovinen virusdiarrhoe/mucosal disease (bvd/md)"
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor