Şunu aradınız:: televisiolähetystoimintaa (Fince - Lehçe)

toimijat, joilla on millä tahansa perusteella oikeus valtakunnallisella tai paikallisella tasolla harjoittaa televisiolähetystoimintaa ja jotka täyttävät ne edellytykset,
do czasu wykonania krajowego planu przydzielenia częstotliwości radiowych telewizji działającej w technice cyfrowej, nadawcy prowadzący na jakiejkolwiek

teracom on valtion yritys, joka perustettiin vuonna 1992 hoitamaan siihen asti televerketin vastuulla ollutta radio- ja televisiolähetystoimintaa.
teracom jest spółką państwową utworzoną w 1992 r. w celu przejęcia radiowej i telewizyjnej działalności w zakresie transmisji wcześniej prowadzonej przez szwedzki urząd telekomunikacji (televerket).

3), televisiolähetystoimintaa radiotaajuuksilla laillisesti harjoittaville toimijoille annetaan lupa jatkaa lähetyksiään siihen asti, kunnes valtakunnallinen suunnitelma radiotaajuuksien varaamisesta digitaalitelevisiota varten pannaan toimeen.
(guri nr 70 z dnia 24 marca 2001 r., s. 3), nadawcy wykonujący zgodnie z prawem telewizyjną działalność nadawczą na naziemnych częstotliwościach radiowych mogli kontynuować nadawanie do czasu wdrożenia krajowego planu przydzielania częstotliwości radiowych dla telewizji cyfrowej.

laillista televisiolähetystoimintaa valtakunnallisella tai paikallisella tasolla harjoittavien toimijoiden keskinäiset laitteistojen tai yrityksen osien siirrot, joilla pyritään digitaaliverkkojen luomiseen, ovat sallittuja edellyttäen, että hankinnat on tarkoitettu digitaalitekniikalla suoritettavaan lähettämiseen.
w celu stworzenia sieci cyfrowych przekazanie urządzeń lub części przedsiębiorstwa między nadawcami wykonującymi zgodnie z prawem na szczeblu krajowym lub lokalnym telewizyjną działalność nadawczą jest dozwolone pod warunkiem, że zakup jest przeznaczony do celów nadawania w technice cyfrowej.

esillä olevassa asiassa on sovellettava neuvoston direktiiviä 89/552/ety, 2joka koskee televisiolähetystoimintaa yhteismarkkinoilla ja jolla on tarkoitus varmistaa televisiopalvelujen vapaa liikkuvuus jäsenvaltioiden välillä.
ramy prawne niniejszego odwołania wyznacza dyrektywa rady 89/552/ewg 2, która odnosi się do telewizyjnej działalności nadawczej we wspólnym rynku i ma na celu zapewnienie swobodnego przepływu usług telewizyjnych między państwami członkowskimi.

italian televisiolähetystoimintaa säätelevän lain nro 112/2004 mukaan ainoastaan sellaiset televisioyhtiöt, jotka jo lähettävät analogisia lähetyksiä, voivat hakea lupaa kokeellisiin digitaalisiin lähetyksiin ja/tai digitaalilähetyslupaa.
w tym czasie na podstawie ustawy nr 112/2004, która reguluje omawiany sektor we włoszech, tylko nadawcy, którzy stosują już technologię analogową, mogą wnioskować o zezwolenia na nadawanie za pośrednictwem eksperymentalnej technologii cyfrowej i/lub koncesje na nadawanie cyfrowe.

asia c-380/05: centro europa 7 srl vastaan ministero delle comunicazioni e autorità per le garanzie nelle comunicazioni ja direzione generale per le concessioni e le autorizzazioni del ministero delle comunicazioni (palvelujen tarjoamisen vapaus – sähköinen viestintä – televisiolähetystoiminta – uusi yhteinen lainsäädäntökehys – lähetystaajuuksien varaaminen) (consiglio di staton esittämä ennakkoratkaisupyyntö) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sprawa c-380/05: centro europa 7 srl przeciwko ministero delle comunicazioni e autorità per le garanzie nelle comunicazioni i direzione generale per le concessioni e le autorizzazioni del ministero delle comunicazioni (swoboda świadczenia usług — Łączność elektroniczna — telewizyjna działalność nadawcza — nowe wspólne ramy regulacyjne — przydzielanie częstotliwości radiowych) (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez consiglio di stato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .