Şunu aradınız:: infrastruktuuriosajärjestelmää (Fince - Letonca)

infrastruktuuriosajärjestelmää koskeva ensimmäinen yte tuli voimaan vuonna 2002.
pirmā infrastruktūras apakšsistēmas sits stājās spēkā 2002. gadā.

euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä
par savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmas infrastruktūras apakšsistēmai

tämä yte koskee euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmää sekä osaa sen huolto-osajärjestelmästä.
Šī sits attiecas uz eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmas infrastruktūras apakšsistēmu un tehniskās apkopes apakšsistēmas daļu.

infrastruktuuriosajärjestelmää huoltavan henkilöstön ammattipätevyys on selvitettävä huoltosuunnitelmassa (ks. 4.5.1 kohta).
personālam, kas uztur infrastruktūras apakšsistēmu, nepieciešamā profesionālā kompetence ir minēta apkopes plānā (sk. 4.5.1. iedaļu).

vastaavat infrastruktuuriosajärjestelmää koskevat eritelmät on esitetty infrastruktuuria koskevan vuonna 2006 julkaistun yte:n 4.2.16 kohdassa.
infrastruktūras sits 2006. gada redakcijas 4.2.16. punktā ir noteiktas specifikācijas attiecībā uz infrastruktūras apakšsistēmu.

infrastruktuuriosajärjestelmää koskevat infrastruktuurien ulottumien vähimmäisarvot on esitetty infrastruktuuria koskevan vuonna 2006 julkaistun yte:n 4.2.3 kohdassa.
minimālās infrastruktūras gabarīta prasības infrastruktūras apakšsistēmai noteiktas infrastruktūras sits 2006. gada redakcijas 4.2.3. punktā.

komission päätöksessä 2002/732/ey vahvistetaan euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmää koskeva ensimmäinen yhteentoimivuuden tekninen eritelmä (yte).
ar komisijas lēmumu 2002/732/ek izveidoja pirmo savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju (sits) eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmas infrastruktūras apakšsistēmai.

vastaavat infrastruktuuriosajärjestelmää koskevat eritelmät on esitetty infrastruktuuria koskevan vuonna 2006 julkaistun yte:n 4.2.5 kohdassa, ja infrastruktuurirekisterissä on mainittu jokaisen radan enimmäisjyrkkyys.
infrastruktūras sits 2006. gada redakcijas 4.2.5. punktā ir noteiktas specifikācijas attiecībā uz infrastruktūras apakšsistēmu, un infrastruktūras reģistrā norāda maksimālo slīpumu katrai līnijai.

vastaavat infrastruktuuriosajärjestelmää koskevat eritelmät on esitetty infrastruktuuria koskevan vuonna 2006 julkaistun yte:n 4.2.13 kohdassa, ja infrastruktuurirekisterissä on mainittu jokaiselle radalle pyörrevirtajarrun käyttöä koskevat ehdot.
infrastruktūras sits 2006. gada redakcijas 4.2.13. punktā ir noteiktas specifikācijas attiecībā uz infrastruktūras apakšsistēmu, un infrastruktūras reģistrā norāda nosacījumus induktīvo bremžu lietošanai uz katras līnijas.

(5) aeif:lle on annettu toimeksi laatia infrastruktuuriosajärjestelmän yte-suunnitelma direktiivin 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti. toimeksianto on annettu direktiivin 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
(5) aeif ir pilnvarota izstrādāt sits projektu apakšsistēmai saskaņā ar šīs direktīvas 6. panta 1. punktu. Šīs pilnvaras piešķirtas minētās direktīvas 21. panta 2. punktā noteiktajā kārtībā.