Şunu aradınız:: kunnanvaltuuston (Fince - Letonca)

keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsenen
keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen

usepaikallinen lainsäädäntö (1206) kansanvarallisuus kunnanvaltuuston päätös
uselikuma atpakaļejošais spēks (1206) apelācijas instances tiesa

lääninoikeus käsitteli pelkästään Åren kunnanvaltuuston päätöksen laillisuutta.
izskatot ores pašvaldības lēmumu, apgabaltiesa pārbaudīja tikai lēmuma likumību.

lidlin kiinnostuksenilmaus saatiin juuri ennen kunnanvaltuuston päätöstä.
lidl piedāvājumu saņēma tieši pirms pašvaldības padomes lēmuma pieņemšanas.

aris constantinou, astromeritisin kunnanvaltuuston puheenjohtaja, nikos kallisin tilalle.
aris constantinou kungs, astromeritis pašvaldības padomes priekšsēdētājs, nomainot nikos kallis kungu.

ioannis lazarides, psimolofoun kunnanvaltuuston puheenjohtaja, dimitris michaelin tilalle,
ioannis lazarides kungs, psimolofou pašvaldības padomes priekšsēdētājs, nomainot dimitris michael kungu,

[siguldas novada domes priekšsēdētājs](siguldan kunnanvaltuuston puheenjohtaja).
siguldas novada domes priekšsēdētājs.

kunnanvaltuuston päätöstä on pidettävä osana laajempaa suunnitelmaa yritysten sijoittamiseksi kaupungin keskustan ulkopuolelle.
pašvaldības domes lēmums ir jāuzskata par daļu no lielāka plāna, kas paredzēja uzņēmumu pārcelšanu prom no pilsētas centra.

kunnanvaltuuston välityksellä keskusteltiin myönteisemmän kehityksen tarpeesta, mikä johti hankehakemukseen leader+-ryhmälle smålandsgruppen.
pēc pārrunām ar pagasta padomi par ciemata attīstības iespējām leader+ grupai smålandsgruppen tika iesniegts projekta pieteikums.

mona heiberg, medlem af københavns borgerrepraesentation (kööpenhaminan kunnanvaltuuston jäsen), per bødker andersenin tilalle,
mona heiberg kundze, medlem af københavns borgerrepræsentation, nomainot per bødker andersen kungu,

paikallistason kumppanuus on ollut voimakasta, ja kunnanvaltuuston, yhdistysten, yhteisöjen ja yritysten välinen verkostoituminen ja yhteistyö on ollut hyvää.
projektā ļoti sekmīgi tika izmantota arī partnerības pieeja, ko apliecina labā sadarbība un kooperācija starp pagasta padomi, asociācijām, vietējiem iedzīvotājiem un uzņēmumiem.

stasė skutulienĖ, Šilutėn alueen kunnanvaltuuston jäsen, nimetään alueiden komitean jäseneksi virginija lukoŠienĖn tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2010.
virginija lukoŠienĖ kundzes vietā uz atlikušo pilnvaru laiku, kas beidzas 2010. gada 25. janvārī, par reģionu komitejas locekli tiek iecelta Šilutė district municipality council (Šilutė rajona padomes) locekle stasė skutulienĖ kundze.

kunnanvaltuuston päätöstä on pidettävä osana suurempaa muutossuunnitelmaa, johon liittyy toimintojen ja elinkeinonharjoittajien uudelleensijoittelua ja jonka osan maa-alueen myynti konsumille muodosti.
pašvaldības padomes lēmums ir jāuzskata par daļu no lielāka plāna, kas paredzēja uzņēmumu pārvietošanu, kā arī zemes pārdošanu konsum.

roomassa ja torinossa, kunnanvaltuuston kokouksiin osallistuu vaaleilla valittujen valtuutettujen ohella myös vailla äänioikeutta olevia maahanmuuttajia, joilla on neuvoa-antava tehtävä.
ar plāna projektiem iepazīstina vietējo iestāžu amatpersonas, mājokļu asociācijas un apbūvētājus, un tos izstrādā lēmuma pieņēmēju vajadzībām integrācijai oficiālajos attīstības plānos.

kunnanvaltuuston tai yhdistyksen tiloissa sijaitsevissa keskuksissa 6–18-vuotiaat nuoret voivat työskennellä yhteisöaloitteiden parissa ympäri vuoden ja kouluajan ulkopuolella ja ennen kaikkea valmistella rallikilpailua.
Šie centri, kas izvietoti vietējās padomes vai asociācijas telpās, ļaus sešus līdz astoņpadsmit gadus veciem jauniešiem strādāt pie kopienas iniciatīvām visu gadu ārpus skolas laika un jo īpaši, lai sagatavotu rallija sacensības.

ottaa huomioon "talous-ja sosiaalipolitiikka" -valiokunnan 30. huhtikuuta 2004 hyväksymän lausuntoluonnoksen (cdr 97/2004 rev. 1) (esittelijä: irma pellinen, haukiputaan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, pohjois-pohjanmaan liiton valtuuston jäsen, fin/pes),
Ņemot vērā tās atzinuma projektu (cdr 97/2004 rev 1), ko pieņēmusi ekonomikas un sociālās politikas komisija 2004. gada 30. aprīlī (ziņotāja: irma pellinenas (pellinen) kundze, haukipudas pašvaldības padomes priekšsēdētāja un ziemeļaustrumu botnijas (bothnia)reģionālās padomes locekle (fin/pes)),