İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tukikelpoisuussääntöjä noudatetaan,
atbilstība noteikumiem par attaisnotajiem izdevumiem,
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sovellettavia turvallisuussääntöjä noudatetaan.
ir ievēroti spēkā esošie drošības noteikumi.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tällöin noudatetaan seuraavaa:
Šādos gadījumos:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-noudatetaan ilman laatustandardeja,
-tiek ievēroti gaisa kvalitātes standarti,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
noudatetaan valmistajan ohjeita: e
saskaņā ar ražotāja norādījumiem: s n ie
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Äänestyksessä noudatetaan seuraavia sääntöjä
piemēro šādus noteikumus:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
operaatiossa noudatetaan yhtenäistä johtamisjärjestelyä.
misijai ir vienota vadības ķēde.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
määrättyjä velvoitteita noudatetaan moitteettomasti;
saistības, ko līgumslēdzējs uzņēmies, tiek pienācīgi izpildītas un
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
-noudatetaan mahdollisia viimeisiä käyttöpäivämääriä.
-ievēro derīguma termiņus.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
noudatetaan liitteen d viimeisintä versiota.
izmanto d pielikuma jaunāko redakciju.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menettelytapaohjeetekp:ssä noudatetaan kolmea menettelytapaohjetta.
5tas sniedz norādījumus padomes locekļiem un viņu vietniekiem un nosaka ētiskos standartus, pildot padomes locekļu funkcijas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kriisinhallintaoperaationa operaatiossa noudatetaan yhtenäistä johtamisjärjestelyä.
misijai kā krīzes pārvarēšanas operācijai ir vienota komandķēde.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hankkeiden rahoituksessa noudatetaan seuraavia sääntöjä:
finansējot projektus, ievēro šādus noteikumus:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kolmansien maiden markkinoilla noudatetut hinnat;
trešo valstu tirgos valdošās cenas;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Referans: