İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa
nustatantis veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
asetuksessa n:o 2377/90 säädetään yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa.
reglamente nr. 2377/90 nustatoma veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių (toliau – dlk) nustatymo tvarka bendrijoje.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olisi myös säädettävä toisesta kannustimesta, jonka mukaan maksuja alennettaisiin eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamista varten tukena tällaisten enimmäismäärien vahvistamiselle.
taip pat turėtų būti numatyta kita paskata: mokesčio sumažinimas didžiausių likučių kiekių (dlk) nustatymui veterinariniuose vaistuose, kad būtų skatinamas tolesnis tokių likučių nustatymas.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun asetuksen (ety) n:o 2377/90 muuttamisesta
iš dalies keičiantis tarybos reglamentą (eeb) nr. 2377/90, nustatantį veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteen i muuttamisesta
iš dalies keičiantis tarybos reglamento (eeb) nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje, i priedą
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
Referans:
7 – asetus – – yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa (eyvl l 67, s. 1).
tarybos reglamentas (eb) nr. 434/97, iš dalies keičiantis reglamentą (eeb) nr. 2377/90, nustatantį veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje (ol l 67, p.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteen i muuttamisesta diklofenaakin osalta
iš dalies keičiantis tarybos reglamento (eeb) nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje, i priedo nuostatas dėl diklofenako
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d) eläinlääkejäämien enimmäismäärä eläinperäisissä elintarvikkeissa koskevien lausuntojen antamisesta, asetuksen (ety) n:o 2377/90 mukaisesti;
d) patarimų teikimas dėl didžiausių leistinų veterinarinių vaistų liekanų ribų, kurios gali būti nustatytos gyvulinės kilmės maisto produktams pagal reglamentą (eeb) nr. 2377/90;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: