Şunu aradınız:: kansanterveydellisiä (Fince - Litvanca)

näillä kysymyksillä katsottiin voivan olla vakavia kansanterveydellisiä vaikutuksia.
tai laikyta rimtu pavojumi visuomenės sveikatai.

seuraavia osatekijöitä on käsiteltävä kattavasti, kun laaditaan kansanterveydellisiä hätäsuunnitelmia:
svarbiausi komponentai, į kuriuos būtina visiškai atsižvelgti, rengiant visuomenės sveikatos krizių planus:

kansanterveydellisiä hätätilanteita koskevien yleisten valmiussuunnitelmien koordinoinnin vahvistamisesta eu:n tasolla
dėl bendrojo parengties visuomenės sveikatos krizėms planavimo koordinavimo stiprinimo es

tämä korostaa opioidien merkitystä, kun pyritään ymmärtämään huumeidenkäytön kansanterveydellisiä seurauksia euroopassa.
pirminiais vertinimais, europoje yra 1,35´mln. probleminių opioidų vartotojų, ir dauguma pradedančiųjų gydytis tebenurodo opioidus kaip pagrindinį vartojamą narkotiką.

uusien psykoaktiivisten aineiden käytöstä voi aiheutua merkittäviä kansanterveydellisiä ja poliittisia vaikutuksia, mutta uusien suuntausten seuranta on huomattavan haasteellista.
atsirandančios naujos psichoaktyviosios medžiagos ir jų paplitimas gali turėti didelį poveikį visuomenės sveikatai ir politikai, o atsirandančių naujų tendencijų stebėsena gali tapti labai nelengvu iššūkiu.

näyttö aikaisemmin tehdyistä dispergointiaineina käytettyjä kemikaaleja koskevista arvioista, joiden tavoitteena on ollut vähentää mahdollisimman paljon kansanterveydellisiä vaikutuksia ja ympäristölle aiheutuvia lisävahinkoja.
įrodymai apie ankstesnius cheminių medžiagų, panaudotų kaip dispergentai, įvertinimus, kurie buvo atlikti siekiant kuo labiau sumažinti poveikį visuomenės sveikatai ir tolesnę žalą aplinkai.

on vielä liian aikaista sanoa, ovatko nämä pienet muutokset osa laajempaa suuntausta pitkällä aikavälillä, mutta on muistettava, että huumekuolemat ovat huumeidenkäytön merkittävimpiä kansanterveydellisiä seurauksia.
nors jaunų žmonių mirtingumas nuo narkotikų sukeltų ligų ir mažėjo (patvirtindamas prielaidą, kad naujų heroino švirkštimosi atvejų vis mažiau), miestuose atlikti mirtingumo nuo narkotikų (perdozavimo ir kitų priežasčių) skaičiavimai rodo, kad šiuo metu 10–23 % bendrojo 15–49 metų amžiaus suaugusiųjų mirtingumo atvejų gali būti susiję su opioidų vartojimu.

kyseisen asetuksen mukaan yhteisön tavoite asetetaan kaikkien kansanterveydellisesti merkityksellisten salmonellan serotyyppien esiintyvyyden vähentämiseksi lajin gallus gallus jalostusparvissa alkutuotantovaiheessa.
tuo reglamentu bendrijai yra keliamas tikslas sumažinti visų salmonelių serotipų, kurie yra pavojingi visuomenės sveikatai, paplitimą veisliniuose gallus gallus rūšies vištų pulkuose pagrindinės gamybos etape.