İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alue -frieslandin lääni -
régió -frízföld tartomány -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
nimike: itä-frieslandin pensasaitamaisema
megnevezése: frízföld keleti részének sövényekkel borított határvidéke
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
alue: provincie fryslân (frieslandin lääni)
régió: fryslân tartomány
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
-frieslandin historiallisten monumenttien restaurointi, kunnossapito ja arkkitehtoninen kartoitus,
-fryslân tartományban található műemlékek helyreállítása, karbantartása és építészettörténeti vizsgálata,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
frieslandin (fryslân) lääni -1.11.2001 -562995 -
frízföld tartomány -01/11/1 -562995 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
alue: alankomaiden pohjoisosat (frieslandin, groningenin ja drenthen läänit)
régió: Észak-hollandia (fryslån, groningen és drenthe)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
toiveena on, että frieslandin maakunnan kokeiluhanke kannustaa muita paikallisviranomaisia perustamaan vastaavanlaisia palvelupisteitä.
a frízföldön életre hívott kísérleti projekt remélhetőleg arra ösztönzi majd a többi helyhatóságot, hogy saját régiójukban hasonló ügyfélszolgálatot hozzanak létre.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuki koskee frieslandin karitsanlihan tuotantoketjun nykyisille ja tuleville jäsenille suunnattuja ulkopuolisia neuvontapalveluja sekä lampaankasvattajille suunnattua tiedotusta
a támogatás célja a fríz bárányhús-ágazatban létrejött lánc jelenlegi és későbbi partnereinek külső tanácsadása és a birkatenyésztők képzése
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
asianomainen ala/asianomaiset alat: tukea sovelletaan frieslandin karitsanlihan tuotantoon, jalostamiseen ja kaupan pitämiseen
az érintett gazdasági ágazat(ok): a támogatás a fríz bárányhús termelésére, feldolgozására és értékesítésére vonatkozik
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
alue -provincie friesland -
régió -fryslân tartomány -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: