Şunu aradınız:: heijastelevalla (Fince - Macarca)

hintaindeksejä on tämän vuoksi täydennettävä parannuksia heijastelevalla laatuindikaattorilla.
az árindexeket ezért ki kell egészíteni egy, a javulást tükröző minőségi mutatószámmal.

-aihealueiden laajuus ja niiden tieteellinen ja tekninen sisältö: komissio hyväksyy monet esitetyistä selvennyksistä ja lisäyksistä. edellytyksenä on, että ne heijastelevat tärkeitä tarpeita ja ovat sopusoinnussa kunkin painopistealueen kokonaispainotusten kanssa ja että puiteohjelman budjetin supistaminen ei estä niiden sisällyttämistä ohjelmaan.
-a témák hatóköre, illetve tudományos és technikai tartalmuk tekintetében a bizottság számos olyan kért pontosítást és kiegészítést elfogad, amely fontos igényekre világít rá, a szöveg többi részével összhangban az egyes prioritásokra összpontosít, valamint amely esetében a csökkentett költségvetés a szövegbe foglalást nem akadályozza.