Şunu aradınız:: inhibitiotestiä (Fince - Macarca)

i) hemagglutinaatio-inhibitiotestiä (hi),
i. a hemagglutinációs-inhibíciós próbát (hi);

lintuinfluenssaviruksen vasta-aineiden serologisissa testeissä käytetään ensisijaisesti hemagglutinaatiotestiä (ha) ja hemagglutinaation inhibitiotestiä (hi).
a madárinfluenza-vírusokkal szemben termelődött ellenanyagok kimutatására szolgáló szerológiai vizsgálatok kedvelt módszere a hemagglutinációs próba (ha) és a hemagglutináció-gátlási próba (hl).

kun käytetään sentinellilintuja, niitä on oltava jokaisessa rokotetussa parvessa, niille on tehtävä kliininen tutkimus ja ne on testattava käyttäen hemagglutinaation inhibitiotestiä (hi).
ha jelzőmadarak használatára kerül sor, akkor valamennyi beoltott állományban kell, hogy legyenek ilyen madarak; klinikai vizsgálat alá kell őket vetni és hemagglutináció-gátlási próbát (hi) kell rajtuk elvégezni.

hemagglutinaatiota aiheuttavia nesteitä on tämän vuoksi käytettävä ix luvussa kuvatuissa hemagglutinaation inhibitiotesteissä.
a hemagglutináció-gátlási próbákban hemagglutináló folyadékokat kell használni, a ix. fejezetben leírtaknak megfelelően.