Şunu aradınız:: kilpirauhashäiriöt (Fince - Macarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Hungarian

Bilgi

Finnish

kilpirauhashäiriöt

Hungarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Macarca

Bilgi

Fince

kilpirauhashäiriöt (esim. struuma)

Macarca

pajzsmirigy- betegség (beleértve

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

kilpirauhashäiriöt; • valkuaisvirtsaisuus. ist

Macarca

űn bőrrák; • pajzsmirigy- betegségek; • fehérjevizelés.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

lup • glaukooma; • ihosyöpä; • kilpirauhashäiriöt;

Macarca

ata ritka (< 1/ 1000) • zöldhályog; oz • bőrrák; • pajzsmirigy- betegségek; ah

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

harvinaiset (yli 1 potilaalla 10 000: sta, mutta alle 1 potilaalla 1 000: sta): • korkea silmänpaine, silmän värikalvon tulehdus, laaja- alainen silmätulehdus; • ihosyöpä, syöpä, imukudossyöpä, melanooma; • kilpirauhashäiriöt; • valkuaisvirtsaisuus; • alhaiset verihiutalearvot, joiden yhteydessä verenvuoto - ja mustelmariski suurenee; alhaiset veriarvot, jotka voivat aiheuttaa heikotusta, mustelmanmuodostusta tai suurentunutta infektioalttiutta; • rintakipu, sydänpysähdys, sepelvaltimotukos, nesteen kertyminen sydänpussiin ja siitä johtuva rintakipu, sydänvaivat, jotka voivat aiheuttaa hengenahdistusta tai nilkkojen turvotusta, sydämentykytys; • kuulon heikkeneminen, korvien soiminen; • haimatulehdus, joka aiheuttaa kovaa vatsa - ja selkäkipua; vatsakipua ja ripulia aiheuttava tulehdus; suolitukos, joka aiheuttaa pahoinvointia ja oksentelua; tulehdus, joka aiheuttaa kipua nielemisen yhteydessä; ruoansulatusvaivat; mahatulehdus, joka aiheuttaa vatsakipua, pahoinvointia ja oksentelua; 148 • laajat maksavauriot; vatsaoireet (esim. oksentelu, ruoansulatusvaivat, ummetus); maksan rasvoittuminen, joka voi aiheuttaa epämukavaa tunnetta vatsassa, väsymystä ja huonovointisuutta; sappikivet, jotka voivat aiheuttaa kovaa kipua ja kuumetta; verikokeissa todettavat maksan toimintakokeiden muutokset; • tulehdus, joka aiheuttaa kuumetta, ihottumaa ja nivelkipua; • paksusuolen tulehdus, joka aiheuttaa kuumetta, vatsakipua ja vatsakramppeja, ummetus, infektion aiheuttama iho - ja kudostuho; • korkeat veren kalsiumarvot, jotka ovat yleensä oireettomia, mutta voivat aiheuttaa vatsakipua, masennusta, heikotusta ja munuaiskiviä; alhaiset veren kalsiumarvot, jotka voivat aiheuttaa sormien ja varpaiden pistelyä ja lihaskramppeja; • poikkeava lihaskudoksen hajoaminen, joka voi aiheuttaa munuaisvaivoja; • nielun takaosan turvotus; nesteen kertyminen keuhkopussiin, joka voi aiheuttaa hengenahdistusta ja kipua syvään hengitettäessä; • vatsan rasvakudoksen tulehdus, joka aiheuttaa kivuliaita kyhmyjä ihoon; • pullistumat suurten valtimoiden seinämissä; sydämen läppien ahtautuminen, joka on yleensä oireetonta, mutta voi aiheuttaa hengenahdistusta rasituksen yhteydessä, rintakipua ja pyörtymistä; tulehdus ja veritulppa laskimossa; verisuonitukos; sydämentykytys; • ms- tauti, kasvolihasten heikkous tai halvautuminen; • guillain- barré syndrooma, (lihasheikkoutta, epänormaaleja tuntemuksia, pistelyä käsissä ja ylävartalossa); • suolen puhkeaminen; • hepatospleeninen t- solulymfooma

Macarca

guillain– barré- szindóma (izomgyengeség, fonákérzés, bizsergő érzés a karokban és a • felsőtestben); • bélátfúródás (bélperforáció); • hepatoszplenikus t- sejtes limfóma (a nyirokdaganat egyik típusa).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,762,388,816 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam