Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poliisi
rendőrség
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
poliisi y
rendőrség
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poliisi (yhteistyö)
nagy-britannia
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poliisi ja turvallisuus
rendŐrsÉg És biztonsÁg
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
3.4 yhteistyÖ poliisi-ja tulliasioissa
3.4. rendŐrsÉgi És vÁmÜgyi egyÜttmŰkÖdÉs
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
turva-, palontorjunta-, poliisi- ja maanpuolustusvälineet
biztonsági, tűzoltó, rendőrségi és védelmi felszerelések
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nykyisenyhteisen kehyksen ansiosta poliisi- jaoikpaa helpompaa.
a közös keretszabály ma már könynyebbé teszi a rendőri és igazságügyiegyüttműködést.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kolmaspilari: poliisi- ja oikeusviranomaisten yhteistyö rikosoikeudellisissa asioissa
harmadikpillér: bel- ésigazságügyi együttműködés
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"poliisi-ja tulliviranomaisten tulevan radioviestintäjärjestelmän vaatimusten määrittely"
2. sch/i-telecom (95)18 [2], 1995. június 8."a biztonsági szolgálatok digitális rádiókommunikációs rendszerei (taktikai és működési követelmények)"
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
2002 de , it , es , el , poliisi , rahoitusala ( nl + uk )
at , fr , de , rendőrség , el , it , es , pt , bíróság , pénzügy , bankok
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rikosasioissa tehtävässä poliisi- ja oikeudellisessa yhteistyössä käsiteltävien henkilötietojen suojaamisesta
a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretében feldolgozott személyes adatok védelméről
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
osallistujat – kansallinen poliisi, paikalliset poliisipiirit, lainsäätäjät ja media.
kik az érintettek? országos rendőrség, helyi rendőrőrsök, törvényhozók és a média.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) tukemalla poliisi-ja oikeusapua rikosasioissa koskevien pyyntöjen täyttämistä;
b) rendőrségi és igazságügyi kölcsönös bűnügyi jogsegélyre irányuló kérelmek végrehajtása során;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(mukaan lukien lukien rikosasioissa rikosasioissa tehtävän poliisi- tehtävän poliisi-
az együttdöntés bizonyos kivételekkel a schengeni együttdöntés bizonyos kivételekkel a schengeni szabályokra szabályokra is is kiterjed, kiterjed, beleértve beleértve a a büntető- büntető-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usealoite (0421)kansalaistottelemattomuus (0431)kansallinen parlamentti (0421) kansallinen poliisi
useeurópai választás (0416)európai párt (0411)európai választás (0416)európai választási rendszer (0416) főrendi ház
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-epäillyn saattajana toimivien poliisien palkat – keskimäärin tarvittaisiin 3 saattajaa kahdeksi päiväksi.
-a gyanúsítottat kísérő rendőrök illetménye – előreláthatóan átlagosan 3 személyre lenne szükség 2 napig.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: