Şunu aradınız:: turvallisuusjohtamisjärjestelmää (Fince - Macarca)

käyttösäännöt ovat osa rautatieyrityksen turvallisuusjohtamisjärjestelmää, eikä ilmoitetun laitoksen tarvitse tarkastaa niitä.
az üzemeltetési szabályok a vasúttársaság biztonsági irányítási rendszerének részét képezik, és azokat nem kell bejelentett szervezettel hitelesíttetni.

ne voivat tehdä sen käyttäen direktiivissä 2004/49/ey kuvattua turvallisuusjohtamisjärjestelmää.
ezt a 2004/49/ek irányelvben ismertetett biztonsági irányítási rendszer segítségével tehetik meg.

a) yhtiöt perustavat, panevat täytäntöön sekä ylläpitävät asianmukaisesti turvallisuusjohtamisjärjestelmiä sekä aluksilla että maissa; jab) lippu-ja satamavaltioiden hallinnot valvovat tätä.
a) a társaságoknak az általuk üzemeltetett hajókon és a szárazföldi részlegeiknél biztonságos üzemeltetési rendszert kell létesíteniük és működtetniük, továbbáb) a hajófedélzeti és szárazföldi rendszerek ellenőrzését a hajók lobogója és a hajók által felkeresett kikötők szerint illetékes állam hatóságának kell elvégeznie.