Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vältettävä
kerülni kell
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eturistiriitoja on vältettävä,
kerülni kell az összeférhetetlenséget;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eturistiriitoja on vältettävä;
az érdekek ütközését el kell kerülni;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vältettävä nitrosoaminien muodostumista
a nitrózamin képződés kerülendő.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tämän vuoksi tätä yhdistelmää on vältettävä.
an 69) membránnal dializált és egyidejűleg ace- gátlóval kezelt betegekkel kapcsolatosan, ezért ezt a kombinációt mindenképpen kerülni kell.
kosketusta tällaisten materiaalien kanssa on vältettävä.
2/ 3 oldal ©emea 2008 a profender oldószere megfesthet egyes anyagokat, így bőrt, szöveteket, műanyagokat és megmunkált felületeket, ezért a készítmény és az ilyen felületek közötti érintkezést kerülni kell.
olisi vältettävä maatilailmoituksen rakennetta koskevia muutoksia, ja
mivel a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formátumát nem szabad megváltoztatni;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
siipikarja: ”on vältettävä robenidiinin samanaikaista käyttöä”;
baromfi vonatkozásában: „kerülendő a robenidinnel való egyidejű alkalmazása”.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hyväksytyn esityslistan muuttamista olisi vältettävä mahdollisuuksien mukaan.
ha lehetséges, kerülni kell a napirend elfogadott sorrendjének módosítását.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
lisäksi kaikissa maissa olisi vältettävä suhdanteita myötäilevää politiikkaa.
valamennyi országnak kerülnie kell továbbá a prociklikus fiskális politikát.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"s 53: vältettävä altistumista -erityisohjeet luettava ennen käyttöä
s 36/37 -brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelses-handsker -s 36/39 -brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelses-briller/ansigtsskærm -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esimerkki vältettävästä muodosta:
példa a kerülendő jogszabályszerkesztésre:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: