İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tiedot valmistusprosessista,
információ az előállítási folyamatról,
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puolivalmiiden tuotteiden kuljettaminen valmistusprosessista toiseen
félkész termékek szállítása a gyártási folyamatok között;
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pääurakoitsijan tai yhteenliittymän johtajan on oltava kokonaisvastuussa sopimuksen täyttämiseksi vaadittavasta euroseteleiden valmistusprosessista; ja
valamely fő ajánlattevő vagy konzorciumvezető marad felelős az eurobankjegyek előállításának a szerződés teljesítéséhez szükséges teljes folyamatáért; és
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, apuaineille tai naudan trombiinille (vähäisiä jäämiä valmistusprosessista).
a készítmény hatóanyagával, vagy bármely segédanyagával vagy bovin thrombinnal (mely nyomokban található maradvány a gyártási folyamatból) szembeni túlérzékenység.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
b) pääurakoitsijan tai yhteenliittymän johtajan on oltava kokonaisvastuussa sopimuksen täyttämiseksi vaadittavasta euroseteleiden valmistusprosessista; ja
b) valamely fő ajánlattevő vagy konzorciumvezető marad felelős az eurobankjegyek előállításának a szerződés teljesítéséhez szükséges teljes folyamatáért;
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tolueenia, joka on valmistusprosessista peräisin oleva epäpuhtaus, pidetään toksikologisesti huolestuttavana, ja sen enimmäismääräksi vahvistetaan 0,01 %.
a gyártásilag szennyezett toluol toxikológiai veszélyt jelent, maximális szintjét 0,01 %-ban állapították meg.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaara voi olla peräisin esimerkiksi raaka-aineista, valmistusprosessista, pakkauksista, valmisteen käyttöolosuhteista, mikrobiologisista ominaisuuksista, käytetyistä määristä ja aineiden toksikologisesta profiilista.
veszélyforrást jelenthetnek például a nyersanyagok, a gyártási folyamat, a csomagolás, a termék felhasználási feltételei, a mikrobiológiai előírások, a felhasznált mennyiségek, az anyagok toxikológiai profilja stb.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-valmistusprosessit ja raaka-aineiden saanti olivat puolassa ja valko-venäjällä suurelta osin samanlaiset,
-a gyártási folyamat és a nyersanyagokhoz való hozzáférés jelentős hasonlóságot mutatott lengyelországban és fehéroroszországban,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: