İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-regolamento (cee) n. 3444/90
-regolamento (cee) n. 3444/90
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
reglamento (cee) n° 3117/85",
reglamento (cee) no 3117/85",
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-regulamento (cee) n.o 3444/90
-regulamento (cee) n.o 3444/90
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"contenido en agua superior al limite cee"
"contenido en agua superior al límite cee";
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"conteÚdo en agua superior ao limite cee."
"conteudo em agua superior ao limite cee".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"tenore d'acqua superiore al limite cee"
"tenore d’acqua superiore al limite cee";
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-artigo 362º do regulamento (cee) nº 2454//93
-artigo 362 do regulamento (cee) n 2454//93
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"-aplicação do regulamento (cee) nº 2782/76".
"— aplicaçao do regulamento (cee) no 2782/76".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sans restitution [règlement (cee) n° 3378/91];
sans restitution [règlement (cee) no 3378/91];
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"-aplicación del reglamento (cee) n° 2782/76",
"— aplicación del reglamento (cee) no 2782/76",
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) 569/88
-applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n. 569/88
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-"produto certificado -regulamento (cee) nº 890/78".
— producto certificado — regulamento (cee) no 890/78";
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-azúcar preferencial [reglamento (cee) n° 2782/76]
-azúcar preferencial [reglamento (cee) no 2782/76]
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
-"producto certificado -reglamento (cee) n° 890/78",
"— producto certificado — reglamento (cee) no 890/78
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-ghee obtenido de mantequilla -reglamento (cee) n° 429/90,
-ghee obtenido de mantequilla — reglamento (cee) no 429/90
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-manteiga destinada à transformação [regulamento (cee) n 3378/91].
-manteiga destinada à transformação [regulamento (cee) no. 3378/91]
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91];
-burro concentrato destinato all’esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91];
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: