İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kolmeen päätutkimukseen osallistui lähes 113 000 henkilöä.
fit- tliet studji ewlenin b’ kollox ħadu sehem kważi 113, 000 ruħ.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aflunovia koskevaan kliiniseen päätutkimukseen osallistui 4 000 aikuista.
fl- istudju kliniku ewlieni dwar aflunov ħadu sehem iktar minn 4, 000 adult.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kahteen päätutkimukseen osallistui 1 964 potilasta (keski- ikä:
iż- żewġ studji prinċipali kienu jinvolvu 1, 964 pazjent (età medja:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
päätutkimukseen osallistui lähes 19 000 15 - 25- vuotiasta naista.
l- istudju prinċipali involva kważi 19, 000 mara f’ età bejn 15 u 25 sena.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
päätutkimukseen osallistui 93 potilasta, joiden aiempi fludarabiinihoito oli lakannut vaikuttamasta.
l- istudju ewlieni inkluda 93 pazjent li fuqhom, it- trattament bi fludarabine kien waqaf jaħdem.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
osigraftia koskevaan päätutkimukseen osallistui 122 potilasta, joilla oli parantumattomia sääriluun murtumia.
l- istudju ewlieni ta ’ osigraft sar f’ 122 pazjent bi ksur tat- tibja mhux imfejqa li kienu jew ittrattati bil - mediċina jew b’ awtograft.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
follikulaarista lymfoomaa koskevaan päätutkimukseen osallistui 322 potilasta, joita ei ollut aikaisemmin hoidettu.
fil- linfoma follikulari, mabthera ġie eżaminat fi studju ewlieni wieħed bil- parteċipazzjoni ta '322 pazjent li l- linfoma follikulari tagħhom ma kinitx ittrattata qabel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tyverbiä valmistava yhtiö toimittaa päivitetyn analyysin tyverbin vaikutuksesta päätutkimukseen osallistuneiden potilaiden eloonjäämisaikaan.
il- kumpanija li tipproduċi tyverb se tipprovdi analiżi aġġornata ta ’ l- effetti ta ’ tyverb fuq iż- żmien ta ’ sopravivenza ta ’ pazjenti fl- istudju ewlieni.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
atriplan päätutkimukseen otti osaa 300 potilasta, joiden hiv- infektiota hoidettiin jo menestyksekkäästi eri viruslääkeyhdistelmillä.
fl- istudju ewlieni ta ’ atripla ħadu sehem 300 pazjent b’ infezzjoni tal- hiv li diġà kienu qed jiġu ttrattati b’ suċċess b’ diversi kombinazzjonijiet ta ’ mediċini antivirali.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
se oli huolissaan cereproa koskevaan päätutkimukseen osallistuneiden potilaiden vähäisestä määrästä, jonka takia valmisteen hyötyä ei ollut pystytty näyttämään toteen.
kien imħasseb dwar in- numru żgħir ta 'pazjenti li ħadu sehem fl- istudju ewlieni ta' cerepro, u minħabba f' hekk ma setax jintwera benefiċċju tal- mediċina.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
axuraa koskevaan kolmeen päätutkimukseen osallistui yhteensä 1 125 alzheimerin tautia sairastavaa potilasta, joista osa oli aikaisemmin käyttänyt muita lääkkeitä tähän sairauteen.
axura ġie studjat fi tliet studji prinċipali li involvew total ta '1, 124 pazjent bil- marda ta' alzheimer, xi wħud minnhom ħadu mediċini oħrajn għal din il- marda fil- passat.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
isentressin kahteen päätutkimukseen, jotka ovat yhä käynnissä ja joiden on suunniteltu kestävän kolme vuotta, on osallistunut kaikkiaan 699 hiv- infektion saanutta potilasta.
fiż- żewġ studji ewlenin ta 'isentress, li għadhom għaddejjin u li mistennija jdumu sa tliet snin, b' kollox ħadu sehem 699 pazjent infettati bl- hiv.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kahteen fuzeonia koskeneeseen päätutkimukseen osallistui 1 013 hiv- infektion saanutta 16- vuotiasta tai sitä vanhempaa potilasta, jotka olivat saaneet muita antiviraalisia lääkkeitä tai joilla ei havaittu vastetta muihin antiviraalisiin lääkkeisiin.
iż- żewġ studji ewlenin ta ’ fuzeon inkludew 1, 013- il pazjent minn 16- il sena ’ l fuq li kienu infettati bl - hiv u li kienu ħadu, jew li ma kinux qed jirrispondu għal, mediċini antivirali oħra.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aptivusin kahteen päätutkimukseen osallistui 1 177 aikuista, jotka olivat saaneet aiemmin useita erilaisia viruslääkkeitä ja joilla nykyinen proteaasi- inhibiittoreita sisältävä yhdistelmähoito ei tuottanut 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
aptivus ġie studjat f' żewġ studji ewlenin li fihom ħadu sehem 1, 177 adult li kienu ngħataw diversi mediċini antivirali oħra qabel, u li ma kinux qed jirrispondu għat- trattament kurrenti kombinat attwali 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.