İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yhteisön lainsäädäntö vähentää kuolleista kulmista johtuvia onnettomuuksia, joissa on mukana jossain toisessa eu-maassa rekisteröityjä raskaita tavarankuljetusajoneuvoja.
il-leġiżlazzjoni ewropea għandha tnaqqas in-numru ta'inċidenti li jirriżultaw minn nuqqas ta'viżibiltà tas-sewwieqa li jinvolvu vetturi tat-tagħbija tqila rreġistrati f'pajjiż ieħor ta'l-ue.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
itävallan tasavalta antaa alueensa kautta kulkevia raskaita tavarankuljetusajoneuvoja varten ja järjestää niiden saataville hyvissä ajoin liitteen 5 mukaisesti ekopistejärjestelmän hallinnon edellyttämät ekopistekortit;
ir-repubblika ta' l-awstrija għandha tippubblika u tagħmel disponibbli fi żmien xieraq it-tesseri ta' l-ekopunti għall-amministrazzjoni tas-sistema ta' l-ekopunti, skond l-anness 5, għall-vetturi kbar għat-trasport tal-merkanzija li jaqsmu l-awstrija in transitu;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c) yli 8 pistettä käyttävien raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen kauttakulku kielletään lukuun ottamatta kreikassa rekisteröityjä raskaita tavarankuljetusajoneuvoja ja tiettyjä kalliita erityiskäyttöön tarkoitettuja ajoneuvoja, joiden taloudellinen elinkaari on pitkä.
(ċ) it-transitu ta'inġenji ta'merkanzija tqila li jużaw aktar minn tmien punti għandhom ikunu projbiti, bl-eċċezzjoni ta'tali mezzi li jkunu reġistrati fil-greċja u għat-trasport ta'ċerti inġenji li jkunu soeċjalizzati ħafna li jkunu jiswew ħafna u li għandhom ħajja ekonomika twila;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: