Şunu aradınız:: valtavirtaistaminen (Fince - Maltaca)

valtavirtaistaminen
mainstreaming

maahanmuuttajien kotouttamisen valtavirtaistaminen
il-mainstreaming ta’ lintegrazzjoni ta’ limmigranti

leader tulevaisuudessa: valtavirtaistaminen
il-leader l-ġejjieni: integrazzjoni

sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
integrazzjoni tas-sessi

1. luku: maahanmuuttajien kotouttamisen valtavirtaistaminen
kapitolu 1: il-mainstreaming ta’ lintegrazzjoni ta’ limmigranti

ilmastotoimiin liittyvÄ valtavirtaistaminen ja innovointi
mainstreaming klimatiku u innovazzjoni

6. tilastotietojen valtavirtaistaminen euroopan unionissa
6. l-integrazzjoni ta'tagħrif statistiku fl-unjoni ewropea

sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistaminen
integrazzjoni bejn is-sessi

ihmisoikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
integrazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u tal-ugwaljanza bejn is-sessi

1.2 amsterdamin sopimus: työllisyyspolitiikan valtavirtaistaminen
1.2 it-trattat ta’ amsterdam: l-integrazzjoni ta’ l-impjiegi

valtavirtaistaminen mahdollistaa leaderohjelman käytön kaikissa toimintalinjoissa.
l-approċċta’ integrazzjoni jiftaħ lil leader għall-assi kollha.

tähän sisältyvät myös sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen ja nuorisotyö.
għal fuq l-proċess kollu talleader, iktar milli fuq il-promozz-joni ta’ proġetti jew inizjattivi speċifiċi mill-komunità biss.

pk-yrityksille annettavan tuen valtavirtaistaminen erityisesti kohdennetun välineen avulla
l-integrazzjoni tal-appoġġ għall-smes speċjalment permezz ta' strument dedikat

pk-yrityksille annettavan tuen valtavirtaistaminen erityisesti niille kohdennetun välineen avulla
l-integrazzjoni tal-appoġġ għall-smes speċjalment permezz ta' strument dedikat

suomessa on leader ii:n ajoista lähtien ollut toimintalinjana leaderin valtavirtaistaminen.
il-finlandja tipprattika, sa mil-leader ii, politika ta’ integrazzjoni talleader.

valtavirtaistaminen tarkoittaa myös sitä, että koko väestölle on tarjottava yhtäläiset mahdollisuudet käyttää palveluja.
il-mainstreaming jikkonċerna wkoll laċċess indaqs gћas-servizzi f’kundizzjonijiet ta’ diversità.

(a) tasa-arvokysymysten valtavirtaistaminen ja mahdolliset sukupuolen mukaan eriytetyt toimet;
(a) il-qsim ewlieni tal-ġeneru kif ukoll kull azzjoni speċifika dwar il-ġeneru;

lisäksi pelättiin, että valtavirtaistaminen vahvistaa keskitettyä lähestymistapaa ja että vertikaalinen yhteistyö eri sektorien välillä häiriintyy.
wara li ntgħażlu, inkitbet paper ta’ sommarju tal-karattru distintiv tat-territorju (karatteristiċi fiżiċi, kulturali, soċjali u ekonomiċi), l-istorja u struttura talgal, il-punti ewlenin li jikkonċernaw illeader u r-riżultati konkreti li joħorġu mill-istrateġija magħżula.

vuodesta 2007 alkaen leaderlähestymistapa nivotaan osaksi eu:n yleistä maaseudun kehittämispolitiikkaa (”valtavirtaistaminen”).
mill-2007 ’l quddiem, lapproċċ leader se jkun integrat (‘mainstreamed’) ħdan il-politika ġenerali għalliżvilupp rurali ta’ l-ue.

e) innovatiiviset toimet, mukaan lukien niiden aloja ja tuloksia koskeva esittely, niiden levittäminen ja valtavirtaistaminen;
(e) attivitajiet innovattivi, inkluża preżentazzjoni tat-temi, u r-riżultati, it-tixrid u l-integrazzjoni tagħhom;